Перевод текста песни Purgatory - Lxst

Purgatory (оригинал)

Shawty, pick up the phone
It’s like purgatory
When I’m without you, it ain’t a perfect story
on my body, still a perfect story
I don’t need no friends, I got fans who adore me
Chillin' with my niggas, we get high up in the morning
Pad up in the hills, I get high while recording
Been a lost cause, I don’t care 'bout no warnings
Fuck my energy, you can die sippin' morphine, slow
But please don’t leave me here
While I’m still bleeding out
Heart still beating, yeah
With you I’m hanging on
Please don’t let me go
Please don’t let me go
Please don’t let me go
Drowned out, feel it in the worst way
Bands, bands, bands on the counter when I’m hurtin'
I don’t need no talkin', keep my sins
Chopper
and leave you feelin' like the worst way
Come with me tonight, let’s face our fears
You ain’t gotta hide, girl you know I’m here
I got Henny on the ride, drop top, no ceiling
Shawty we can ride, tell me what you feelin'
Maybe it’s the drugs, maybe I’m in love
Livin' broken-hearted, still don’t give a fuck
I feel like I lost my mind, can’t take it
I swear I’m done with this fame
Shawty, pick up the phone
It’s like purgatory
When I’m without you, it ain’t a perfect story
on my body, still a perfect story
I don’t need no friends, I got fans who adore me
Chillin' with my niggas, we get high up in the morning
Pad up in the hills, I get high while recording
Been a lost cause, I don’t care 'bout no warnings
Fuck my energy, you can die sippin' morphine, slow
(Please don’t leave me) Please don’t leave me, yeah
While I’m still bleeding out
Heart still beating, yeah
With you I’m hanging on
Please don’t let me go
Please don’t let me go
Please don’t let me go
Oh
Doin' alright, yeah (Make it out alive)
Make it out alive, yeah
I’m fine, woah-oh
Yeah

Purgatory (перевод)

Шоути, возьми трубку
Это как чистилище
Когда я без тебя, это не идеальная история
на моем теле, все еще идеальная история
Мне не нужны друзья, у меня есть поклонники, которые меня обожают
Расслабляемся с моими нигерами, мы поднимаемся утром
Прогуливаясь по холмам, я накуриваюсь во время записи
Было безнадежное дело, меня не волнуют предупреждения
К черту мою энергию, ты можешь умереть, потягивая морфин, медленно
Но, пожалуйста, не оставляй меня здесь
Пока я все еще истекаю кровью
Сердце все еще бьется, да
С тобой я держусь
Пожалуйста, не отпускай меня
Пожалуйста, не отпускай меня
Пожалуйста, не отпускай меня
Утонувший, почувствуй это худшим образом
Группы, группы, группы на прилавке, когда мне больно
Мне не нужно говорить, держи мои грехи
Чоппер
и оставить вас чувствовать себя как наихудший способ
Пойдем со мной сегодня вечером, давайте посмотрим в лицо нашим страхам
Тебе не нужно прятаться, девочка, ты знаешь, что я здесь
Я взял Хенни в поездку, откидной верх, без потолка
Шоути, мы можем кататься, скажи мне, что ты чувствуешь
Может быть, это наркотики, может быть, я влюблен
Живу с разбитым сердцем, до сих пор не трахаюсь
Я чувствую, что потерял рассудок, не могу этого вынести
Клянусь, я покончил с этой славой
Шоути, возьми трубку
Это как чистилище
Когда я без тебя, это не идеальная история
на моем теле, все еще идеальная история
Мне не нужны друзья, у меня есть поклонники, которые меня обожают
Расслабляемся с моими нигерами, мы поднимаемся утром
Прогуливаясь по холмам, я накуриваюсь во время записи
Было безнадежное дело, меня не волнуют предупреждения
К черту мою энергию, ты можешь умереть, потягивая морфин, медленно
(Пожалуйста, не оставляй меня) Пожалуйста, не оставляй меня, да
Пока я все еще истекаю кровью
Сердце все еще бьется, да
С тобой я держусь
Пожалуйста, не отпускай меня
Пожалуйста, не отпускай меня
Пожалуйста, не отпускай меня
Ой
Все в порядке, да (выберись живым)
Сделать это живым, да
Я в порядке, воах-ой
Ага