Перевод текста песни In Over My Head II - Luwten

In Over My Head II (оригинал)

I am full of my day
And afraid of tomorrow
Seems so far away
A day as straight as an arrow
I’ve been noddin' my head
I only say yes or no
I am in over my head
I am in over my head
I am in over my head
I am in over my head
As an escape from commotion
I’ve been trying to act
Like things pass by in slow motion
As a matter of fact
I choose the lighting on stage
Finally coming of age
I am in over my head
I am in over my head
I am in over my head
I am in over my head
I am full of my day
And afraid of tomorrow
It seems so far away
A day as straight as an arrow
I’ve been noddin' my head
I only say yes or no
I am in over my head
I am in over my head
I am in over my head
I am in over my head
As an escape from commotion
I’ve been trying to act
Like things pass by in slow motion
As a matter of fact
I choose the lighting on stage
Finally coming of age
I am in over my head
I am in over my head
I am in over my head
I am in over my head
I am full of my day
And afraid of tomorrow
It seems so far away
A day as straight as an arrow
I’ve been noddin' my head
I only say yes or no
I am in over my head
I am in over my head
I am in over my head
I am in over my head
As an escape from commotion
I’ve been trying to act
Like things pass by in slow motion
As a matter of fact
I choose the lighting on stage
Finally coming of age
I am in over my head
I am in over my head
I am in over my head
I am in over my head
I am full of my day
And afraid of tomorrow
It seems so far away
A day as straight as an arrow
I’ve been noddin' my head
I only say yes or no
I am in over my head
I am in over my head
I am in over my head
I am in over my head
As an escape from commotion
I’ve been trying to act
Like things pass by in slow motion
As a matter of fact
I choose the lighting on stage
Finally coming of age
I am in over my head
I am in over my head
I am in over my head
I am in over my head

(перевод)

Я полон дня
И боюсь завтрашнего дня
Кажется, так далеко
День прямой, как стрела
Я кивал головой
Я только говорю да или нет
Я выше головы
Я выше головы
Я выше головы
Я выше головы
Как бегство от суматохи
Я пытался действовать
Как будто все проходит в замедленной съемке
Собственно говоря
Я выбираю освещение на сцене
Наконец-то достиг совершеннолетия
Я выше головы
Я выше головы
Я выше головы
Я выше головы
Я полон дня
И боюсь завтрашнего дня
Кажется, это так далеко
День прямой, как стрела
Я кивал головой
Я только говорю да или нет
Я выше головы
Я выше головы
Я выше головы
Я выше головы
Как бегство от суматохи
Я пытался действовать
Как будто все проходит в замедленной съемке
Собственно говоря
Я выбираю освещение на сцене
Наконец-то достиг совершеннолетия
Я выше головы
Я выше головы
Я выше головы
Я выше головы
Я полон дня
И боюсь завтрашнего дня
Кажется, это так далеко
День прямой, как стрела
Я кивал головой
Я только говорю да или нет
Я выше головы
Я выше головы
Я выше головы
Я выше головы
Как бегство от суматохи
Я пытался действовать
Как будто все проходит в замедленной съемке
Собственно говоря
Я выбираю освещение на сцене
Наконец-то достиг совершеннолетия
Я выше головы
Я выше головы
Я выше головы
Я выше головы
Я полон дня
И боюсь завтрашнего дня
Кажется, это так далеко
День прямой, как стрела
Я кивал головой
Я только говорю да или нет
Я выше головы
Я выше головы
Я выше головы
Я выше головы
Как бегство от суматохи
Я пытался действовать
Как будто все проходит в замедленной съемке
Собственно говоря
Я выбираю освещение на сцене
Наконец-то достиг совершеннолетия
Я выше головы
Я выше головы
Я выше головы
Я выше головы