Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Skuggan av ett tvivel, исполнителя - Lustans Lakejer. Дата выпуска: 31.12.2005
Язык песни: Шведский
Skuggan av ett tvivel(оригинал) |
| Jag hade hoppats på att tiden |
| Skulle hjälpa mig att glömma |
| Hade hoppats på att natten |
| Skulle hjälpa mig att drömma |
| Hade hoppats på att någon |
| Skulle lära mig att se |
| Men jag har ödslat mina dagar |
| Jag har tagit allt för givet |
| Allting bakom mig är aska |
| Allting bakom utom livet |
| Som ligger där och väntar |
| På att någonting ska ske |
| Att ständigt söka efter lycka |
| Det har skurit upp mitt hjärta |
| Att ständigt söka efter lycka |
| Det har bara gett mig smärta |
| Jag hade hoppats på att någon |
| Skulle lära mig att se |
| Och all den ögonblicklig spänning |
| Alla vackra synder gav oss |
| Börjar tappa all sin charm nu |
| Börjar slita tiden från oss |
| Och på samma gång blir |
| Ögonblicken kortare än då |
| Men jag är trött på att leva, rädd att dö |
| Men när jag såg dig var du räddningens ö |
| Trött på att leva, rädd att dö |
| Jag kanske bara är en pojke |
| Allt för ung att kunna döma |
| Men jag vet att det finns stunder |
| Som jag helst av allt vill glömma |
| Så jag blundar för att slippa se på dig |
| Och på din kropp |
| För en gång trodde jag på sanning |
| En gång trodde jag på ära |
| Trodde du och jag var vänner |
| Trodde du och jag var kära |
| Men jag fann att människor ändrar sig |
| Så enkelt utan skäl |
| Jag hade hoppats på att tiden |
| Skulle hjälpa mig att glömma |
| Hade hoppats på att natten |
| Skulle hjälpa mig att drömma |
| Hade hoppats på att någon |
| Skulle lära mig att se |
| Åh, jag har ödslat mina dagar |
| Jag har tagit allt förgivet |
| Allting bakom mig är aska |
| Allting bakom utom livet |
| Som ligger där och väntar på att |
| Någonting ska ske |
| Men jag är trött på att leva, rädd att dö |
| Men när jag såg dig var du räddningens ö |
| Trött på att leva, rädd att dö |
| (перевод) |
| Я надеялся, что время |
| Поможет мне забыть |
| Надеялся на эту ночь |
| Поможет мне мечтать |
| Надеялся, что кто-то |
| Научился бы видеть |
| Но я потратил впустую свои дни |
| Я принял все как должное |
| Все позади меня пепел |
| Все позади, кроме жизни |
| Который лежит там и ждет |
| Чтобы что-то случилось |
| В постоянном поиске счастья |
| Это разрезало мое сердце |
| В постоянном поиске счастья |
| Это только дало мне боль |
| Я надеялся, что кто-то |
| Научился бы видеть |
| И все мгновенное волнение |
| Все красивые грехи дали нам |
| Теперь начинает терять все свое очарование |
| Начинаем отрывать от нас время |
| И в то же время становится |
| Моменты короче, чем тогда |
| Но я устал жить, боюсь умереть |
| Но когда я увидел тебя, ты был островом спасения |
| Устал жить, боюсь умереть |
| Может быть, я просто мальчик |
| Слишком молод, чтобы судить |
| Но я знаю, что есть моменты |
| Что из всего я хочу забыть |
| Поэтому я закрываю глаза, чтобы не смотреть на тебя |
| И на твоем теле |
| На этот раз я поверил в правду |
| Я когда-то верил в честь |
| Думал, мы с тобой друзья |
| Вы думали, и я был влюблен |
| Но я обнаружил, что люди меняются |
| Так просто без причины |
| Я надеялся, что время |
| Поможет мне забыть |
| Надеялся на эту ночь |
| Поможет мне мечтать |
| Надеялся, что кто-то |
| Научился бы видеть |
| О, я потратил впустую свои дни |
| Я принял все как должное |
| Все позади меня пепел |
| Все позади, кроме жизни |
| Который лежит там, ожидая |
| Что-то должно случиться |
| Но я устал жить, боюсь умереть |
| Но когда я увидел тебя, ты был островом спасения |
| Устал жить, боюсь умереть |