Перевод текста песни Hope to Die - Lunachicks

Hope to Die - Lunachicks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hope to Die, исполнителя - Lunachicks.
Дата выпуска: 16.05.2005
Язык песни: Английский

Hope to Die

(оригинал)
Never wanted to live like this
Never understood why
All my lfe nothing ever worked out
Think I lived a lie
Told him not to touch me again
Said I was a liar
Said I never did anything wrong
But I knew that everything was wrong
Now I’m lying on a cot
Staring at three walls
The bars that separate me and the world
Melt away the scars
Can’t see why I should stay
On this earth too long
Now I take off my bra
And I sing this song
Cross my heart and hope to die
Can’t go on I tell you why
18 hours too late for me
Now I hope to die with the 36C
Now I tell you why
I was stopped for a speeding ticket
I was so embarrassed
I was a happy homeworker in my sheltered world
All the shame forced me to kill and join the other girls
Jane Russel and Marilyn will greet me
Won’t mistreat me!
So I had to wrap the straps around his neck his neck his neck
Underwires get tighter and tighter
As his eyes get wider and wider
You wouldn’t like me when I’m
You wouldn’t like me when I’m
You wouldn’t like me when I’m angry!
Cross my heart and hope to die
Can’t go on I tell you why
18 hours too late for me
Now I hope to die with the 36C

Надежда умереть

(перевод)
Никогда не хотел так жить
Никогда не понимал, почему
Всю мою жизнь ничего не получалось
Думаю, я жил во лжи
Сказал ему больше не трогать меня
Сказал, что я лжец
Сказал, что я никогда не делал ничего плохого
Но я знал, что все было не так
Теперь я лежу на раскладушке
Глядя на три стены
Бары, которые отделяют меня от мира
Растопить шрамы
Не понимаю, почему я должен остаться
На этой земле слишком долго
Теперь я снимаю лифчик
И я пою эту песню
Пересеките мое сердце и надейтесь умереть
Не могу продолжать, я скажу вам, почему
18 часов слишком поздно для меня
Теперь я надеюсь умереть с 36C
Теперь я скажу вам, почему
Меня остановили из-за штрафа за превышение скорости
мне было так стыдно
Я был счастливым домашним работником в моем защищенном мире
Весь позор заставил меня убить и присоединиться к другим девушкам
Джейн Рассел и Мэрилин встретят меня
Не обижай меня!
Так что мне пришлось обернуть ремни вокруг его шеи его шею его шею
Косточки становятся все туже и туже
Когда его глаза становятся все шире и шире
Я тебе не понравлюсь, когда я
Я тебе не понравлюсь, когда я
Я тебе не понравлюсь, когда я злюсь!
Пересеките мое сердце и надейтесь умереть
Не могу продолжать, я скажу вам, почему
18 часов слишком поздно для меня
Теперь я надеюсь умереть с 36C
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Passenger 2012
Apathetic 1993

Тексты песен исполнителя: Lunachicks

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Dangote 2016
Расслабься, дура 2015
Juvie Slow Down 2020