Перевод текста песни Questions -

Questions (оригинал)

you keep on asking me, asking me
asking me questions
where have you been?
what are you doing?
where is she, is it true
what I have heard?
it ain’t safe
to trust a woman
there is lust, too much lust
in gentle words
questionnaire:
can’t stop the facts now
one plus one, a parody
on savage lust
too much words,
verbal percussion
stop the gun in your mouth
you keep on asking me questions again
you keep on asking them, why?
you keep on asking me questions again
it’s nobody’s business but mine
you keep on asking me, asking me
asking me questions
where have you been?
what are you doing?
there is lust, too mush lust
in your eyes
it ain’t safe
to trust a woman
one plus one, a parody
on savage lust
© Alain Tant

Вопросы (перевод)

ты продолжаешь спрашивать меня, спрашиваешь меня
задавать мне вопросы
где вы были?
Что ты делаешь?
где она, это правда
что я слышал?
это небезопасно
доверять женщине
есть похоть, слишком много похоти
нежными словами
анкета:
не могу остановить факты сейчас
один плюс один, пародия
на дикой похоти
слишком много слов,
словесная перкуссия
останови пистолет во рту
ты снова продолжаешь задавать мне вопросы
вы продолжаете спрашивать их, почему?
ты снова продолжаешь задавать мне вопросы
это никого не касается, кроме меня
ты продолжаешь спрашивать меня, спрашиваешь меня
задавать мне вопросы
где вы были?
Что ты делаешь?
есть похоть, слишком густая похоть
в твоих глазах
это небезопасно
доверять женщине
один плюс один, пародия
на дикой похоти
© Ален Тан