Перевод текста песни Paradise Brasil - Lulu Santos

Paradise Brasil (оригинал)

Paradise Brasil
You dress to die, and strip to kill
But nature lies in a ditch
Oh, ain’t life a bitch
Paradise Brasil
Where the nature come from
And sins are a thrill
Nature lies in a ditch
Oh, ain’t life a bitch
Carnavalia, Bacanalia, Tropicalia
Muamba, Macumba, Luanda
Carmem Miranda, Carmem Miranda
Quanto le gusta, le gusta banana na banda
Carmem Miranda
God is Brazilian
I believe it’s true
Get some greens and yellows
When you’re feeling blue
In your shoes
Carnavalia (Carnavalia)
Bacanalia (Bacanalia)
Tropicalia (Tropicalia)
Muamba, Macumba, Luanda
Carmem Miranda, Carmem Miranda
Quanto le gusta, le gusta banana na banda
Carmem Miranda
Carnavalia, Bacanalia, Tropicalia
Muamba, Macumba, Luanda
Carmem Miranda, Carmem Miranda
Quanto le gusta, le gusta banana na banda
Carmem Miranda

Райский уголок Бразилии (перевод)

Рай Бразилия
Ты одеваешься, чтобы умереть, и раздеваешься, чтобы убить
Но природа лежит в канаве
О, разве жизнь не сука
Рай Бразилия
Откуда взялась природа
И грехи - это кайф
Природа лежит в канаве
О, разве жизнь не сука
Карнавалия, Баканалия, Тропикалия
Муамба, Макумба, Луанда
Кармем Миранда, Кармем Миранда
Quanto le gusta, le gusta банан на банда
Кармем Миранда
Бог бразильский
Я верю, что это правда
Получите немного зелени и желтого
Когда тебе грустно
В вашей обуви
Карнавалия (Карнавалия)
Баканалия (Баканалия)
Тропикалия (Тропикалия)
Муамба, Макумба, Луанда
Кармем Миранда, Кармем Миранда
Quanto le gusta, le gusta банан на банда
Кармем Миранда
Карнавалия, Баканалия, Тропикалия
Муамба, Макумба, Луанда
Кармем Миранда, Кармем Миранда
Quanto le gusta, le gusta банан на банда
Кармем Миранда