Перевод текста песни HENDRIX - Lukas Leon, Aleksanteri Hakaniemi

HENDRIX (оригинал)

Niinku Hendrix mä rokkaan aina, pedaali pohjal painan
Hässäkkä käyntiin, tänään meen täysii, enkä mä stoppaa lainkaan
Maailmasta nautin kun vapaana taivaalla lennän mä kotkan lailla
Oon tehny mitä mä haluun skidist asti (junnu)
Koska mun sisällä asuu villi lapsi (yaa)
Vapauden poika, vaik vastustaa vaaraa en voikkaa
Rauhan ja rakkauden voimalla asiat hoidan
Mä oon, aina, litty, niinku, Jimmy
Mimmit syttyy niinku stidi, kannattaa muistaa mun nimi (yaa)
Ei voittajaks tsägällä tuu, pois alta täältä mä tuun
Mä haluun vaaraa ja vauhtii ja tunteet on hengis
Mä haluun elää niinku Hendrix
Harkitsen myöhemmi kokeilen ensiks
Mä haluun elää niinku Hendrix
Mut en haluu kuolla tänä yönä
En anna elämän reunalt alas työntää
Mä haluun tuntee et oon hengis
Mä haluun elää niinku Hendrix
Mä haluun, mä haluun elää niinku Hendrix
Niinku Hendrix, bebe
Mä oon made in heaven
Mut vaik leikin hengel, en haluu kuolla twenty-seven, nah
Oon edelläkävijä, laajennan sun tajuntaa
En kellekkää häviä, oon parempaa ku tajuutkaa
Skenen uudistaja, heitterit eksyy ku suunnistajat
En aja prätkää mut kumit palaa, en pelaa lätkää mut suuri staga
Sylis, foxi, leidi, yeah, gängi, kovin, geimis, yeah
Päällä hippivaatteet, päässä trippiaatteet
En delata ehi ku pelaan vaa pelii, en saa tästä ikin tarpeeks
Laitan kitaran palamaan himas ja lavalla, purple haze ja lila bandana
Ne koittaa vaa vihata staraa, vaik niidenki mielest oon ihana salaa
Mä haluun vaaraa ja vauhtii ja tunteet on hengis
Mä haluun elää niinku Hendrix
Harkitsen myöhemmi kokeilen ensiks
Mä haluun elää niinku Hendrix
Mut en haluu kuolla tänä yönä
En anna elämän reunalt alas työntää
Mä haluun tuntee et oon hengis
Mä haluun elää niinku Hendrix
Mä haluun, mä haluun elää niinku Hendrix
Mut kuolema nuorena ei oo mitä etsin
Väistelen nuoralla tuonelan luoteja ku matrix
Huominen on huomenna mun pitää elää hetkes
Mä haluun elää niinku Hendrix
Mut kuolema nuorena ei oo mitä etsin
Väistelen nuoralla tuonelan luoteja ku matrix
Huominen on huomenna mun pitää elää hetkes
Mä haluun elää niinku Hendrix
Mut en haluu kuolla tänä yönä
En anna elämän reunalt alas työntää
Mä haluun tuntee et oon hengis
Mä haluun elää niinku Hendrix
Mut en haluu kuolla tänä yönä
En anna elämän reunalt alas työntää
Mä haluun tuntee et oon hengis
Mä haluun elää niinku Hendrix

HENDRIX (перевод)

Как и Хендрикс, я всегда качаюсь, я нажимаю на педаль
С чего начать, сегодня я выложусь изо всех сил, и я совсем не остановлюсь
Я наслаждаюсь миром, когда свободно парю в небе, как орел
Я делал то, что хотел, с тех пор, как заносы (джунну)
Потому что внутри меня дикий ребенок (даа)
Сын свободы, хотя я сопротивляюсь опасности, я не могу
С силой мира и любви я забочусь о вещах
Я всегда такой маленький, Джимми
Миммит загорается, как стиди, ты должен помнить мое имя (даа)
Ты не станешь победителем, я уйду отсюда
Я хочу опасности и скорости, а эмоции живы.
Я хочу жить как Хендрикс
Я подумаю об этом позже, я попробую сначала
Я хочу жить как Хендрикс
Но я не хочу умирать сегодня вечером
Я не позволяю жизни столкнуть меня с края
Я хочу чувствовать, что я жив
Я хочу жить как Хендрикс
Я хочу, я хочу жить как Хендрикс
Как Хендрикс, детка
я создан на небесах
Но даже если я играю в призрака, я не хочу умирать в двадцать семь лет, нет.
Я пионер, я расширяю свое сознание
Я не хочу проигрывать, я лучше, чем ты знаешь
Реформатор Скина, гейтеры теряются, как ориентаторы
Я не езжу быстро, но резина горит, я играю не в игру, а в большой олень
Силис, фокси, лейди, да, банда, ковин, геймис, да
Одежда хиппи, триповая одежда.
Я не играю, я играю, мне этого мало
Я поджигаю гитару и выхожу на сцену, фиолетовая дымка и фиолетовая бандана
Они пытаются меня ненавидеть, но втайне думают, что я прекрасна.
Я хочу опасности и скорости, а эмоции живы.
Я хочу жить как Хендрикс
Я подумаю об этом позже, я попробую сначала
Я хочу жить как Хендрикс
Но я не хочу умирать сегодня вечером
Я не позволяю жизни столкнуть меня с края
Я хочу чувствовать, что я жив
Я хочу жить как Хендрикс
Я хочу, я хочу жить как Хендрикс
Но умереть молодым - это не то, что я ищу
Я уворачиваюсь от пуль в матрице с помощью веревки
Завтра завтра я должен жить некоторое время
Я хочу жить как Хендрикс
Но умереть молодым - это не то, что я ищу
Я уворачиваюсь от пуль в матрице с помощью веревки
Завтра завтра я должен жить некоторое время
Я хочу жить как Хендрикс
Но я не хочу умирать сегодня вечером
Я не позволяю жизни столкнуть меня с края
Я хочу чувствовать, что я жив
Я хочу жить как Хендрикс
Но я не хочу умирать сегодня вечером
Я не позволяю жизни столкнуть меня с края
Я хочу чувствовать, что я жив
Я хочу жить как Хендрикс