Перевод текста песни Fire at the Firehouse - Ludichrist

Fire at the Firehouse (оригинал)

Hey boys and girls, come and gather round
And I’ll sing ya little ditty bout ol' Joe Bob
Now ol' Joe Bobs' not around today
But his spirit lives on, I’m sorry to say
Joe Bob was a good ol' boy
Dressed in sheets, a rope his toy
Thought he was tough, a real man
A knight of the Ku Klux Klan
It made him sick when people claimed
It’s only skin we’re all the same
Then one night he hit the sack
When he woke up he was black
Was no joke, was no dream
Joe Bob Black could only scream
«Oh my god, holy shit»
Oh sweet Jesus
Won’tcha look at me?
Its like a fire at the firehouse
How could this be?
I’m like a doctor who get cancer
Lord hear my prayers
There’s a fire at the firehouse
And it’s not fair
Now Joe Bob, he was scared
And the KKK was mad, so he tried to explain
«It's only skin, I’m still the same»
They hung Joe Bob from a tree

Fire at the Firehouse (перевод)

Эй, мальчики и девочки, приходите и соберитесь
И я спою тебе песенку о старом Джо Бобе
Теперь старого Джо Боба сегодня нет
Но его дух живет, мне очень жаль
Джо Боб был хорошим мальчиком
Одет в простыни, веревка его игрушка
Думал, что он крутой, настоящий мужчина
Рыцарь Ку-клукс-клана
Ему стало плохо, когда люди утверждали, что
Это только кожа, мы все одинаковы
Затем однажды ночью он попал в мешок
Когда он проснулся, он был черным
Это была не шутка, не сон
Джо Боб Блэк мог только кричать
«Боже мой, черт возьми»
О милый Иисус
Ты не посмотришь на меня?
Это как пожар в пожарной части
Как это могло произойти?
Я как врач, у которого рак
Господи, услышь мои молитвы
В пожарной части пожар
И это несправедливо
Теперь Джо Боб, он был напуган
И ККК был в бешенстве, поэтому он попытался объяснить
«Это всего лишь кожа, я все тот же»
Они повесили Джо Боба на дереве