Перевод текста песни Una vita viva - Lucio Battisti

Una vita viva (оригинал)

un po' pi?
in alto un po' pi?
in l?.
Figli miei cari altro non sa,
quell’uomo qualunque che?
il vostro pap?.
Il fondo marino, giocar da terzino,
la spiaggia al mattino presto e la fedelt?!
Entrare nel bosco e fermarsi a dormire sul muschio,
scordarsi un po' il rischio e la slealt?!
Se?
il caso lottare, pi?
spesso lasciare.
Saper aspettare chi viene e chi va.
E non affondare se si pu?
in nessuna passione
cercando di ripartire, qualcosa accadr?.
Curare il giardino e saper fuggire un cretino,
usare poco i motori e poco gli allori.
Non temere la notte, non temere la notte,
per?
amando pi?
il giorno
e partire senza mai pensare a un sicuro ritorno.
Guardando nell’azzurro degli occhi di un neonato
sentirsi gi?
resuscitato.
E inventare la vita, una vita viva, una vita viva

Жизнь жива (перевод)

немного больше?
вверху немного больше?
в л?.
Мои милые дети, он не знает ничего другого,
тот обычный человек, который?
твой папа ?.
Морское дно, играя крайним защитником,
пляж рано утром и верность?!
Войдите в лес и перестаньте спать на мху,
забыть немного о риске и предательстве ?!
Себя?
дело воевать, больше?
часто уезжают.
Умение ждать, кто придет и кто уйдет.
И не утонуть, если сможешь?
без страсти
пытаясь уйти, что-то случится.
Ухаживай за садом и знай, как сбежать от идиота,
используйте маленькие двигатели и маленькие лавры.
Не бойся ночи, не бойся ночи,
за?
любить больше?
день
и уйти, даже не думая о безопасном возвращении.
Глядя в голубые глаза новорожденного
чувствуешь уже?
воскрес.
И изобрести жизнь, живую жизнь, живую жизнь