Перевод текста песни Respirando - Lucio Battisti

Respirando - Lucio Battisti
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Respirando, исполнителя - Lucio Battisti.
Дата выпуска: 25.11.2021
Язык песни: Итальянский

Respirando

(оригинал)
Respirando
La polvere dell’auto che ti porta via
Mi domando
Perché più ti allontani e più ti sento mia
Respirando
Il primo dei ricordi che veloce appare
Sto fumando
Mentre entri nel cervello e mi raggiungi il cuore
Proprio in fondo al cuore
Senza pudore
Per cancellare
Anche il più antico amore
Respirandoti
Io corro sulla strada senza più frenare
Respirandoti
Sorpasso sulla destra e vedo un gran bagliore
Lontano una sirena e poi nessun rumore
Lasciarti è fra i dolori quel che fa più male
Fra tanta gente nera, una cosa bella: tu al funerale
Respirando
Pensieri un po' nascosti mentre prendi il sole
Ti stai accorgendo
Che «un uomo vale un altro» sempre no, non vale
Respirando più forte
Ti avvicini al mare
Stai piangendo
Ti entro nel cervello e ti raggiungo il cuore
Proprio in fondo al cuore
Senza pudore
Per cancellare
Anche il più nuovo amore
Respirandomi
Ti vesti e sorridendo corri e poi sei fuori
Respirandomi
Tu metti in moto l’auto ed accarezzi i fiori
Lontano una sirena e poi nessun rumore
Dolore e una gran gioia che addolcisce il male
Fra tanta gente nera, una cosa bella: tu a me uguale
Respirandoci
Guardiamo le campagne che addormenta il sole
Respirandoci
Le fresche valli, i boschi e le nascoste viole
Le isole lontane, macchie verdi e il mare
I canti delle genti nuove all’imbrunire
I canti delle genti nuove all’imbrunire
I canti delle genti nuove all’imbrunire

Дышащий

(перевод)
Дыхание
Пыль от машины, которая уносит тебя
Я думаю
Потому что чем дальше ты уходишь, тем больше я чувствую, что ты моя
Дыхание
Первое из воспоминаний, которое быстро появляется
я курю
Когда вы входите в мозг и достигаете моего сердца
Прямо в глубине души
бессовестный
Отменить
Даже самая старая любовь
Дыхание
Я бегу по дороге, не тормозя больше
Дыхание
Я прохожу справа и вижу большое свечение
Сирена далеко, а затем нет шума
Оставить тебя среди болей, что больнее всего
Среди стольких чернокожих одна прекрасная вещь: ты на похоронах
Дыхание
Мысли немного скрыты во время принятия солнечных ванн
Вы замечаете
То, что «один человек так же хорош, как и другой» всегда не так, это недействительно
Дышать тяжелее
Вы приближаетесь к морю
Ты плачешь
Я вхожу в твой мозг и достигаю твоего сердца
Прямо в глубине души
бессовестный
Отменить
Даже самая новая любовь
Вдыхая
Вы одеваетесь и улыбаетесь, вы бежите, а потом выходите
Вдыхая
Ты заводишь машину и гладишь цветы
Сирена далеко, а затем нет шума
Боль и великая радость, которая подслащивает зло
Среди стольких черных людей есть одна прекрасная вещь: ты такой же, как я.
Вдыхая
Мы смотрим на сельскую местность, которая усыпляет солнце
Вдыхая
Прохладные долины, леса и скрытые фиалки
Далекие острова, зеленые пятна и море
Песни новых людей в сумерках
Песни новых людей в сумерках
Песни новых людей в сумерках
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Il Mio canto libero 2024
La Collina dei ciliegi 2024
Il Nostro caro angelo 2024
Un' avventura 2016
Acqua azzurra 2006
Amarsi un pò ft. Lucio Battisti 2011

Тексты песен исполнителя: Lucio Battisti