Перевод текста песни Il tempo di morire - Lucio Battisti

Il tempo di morire - Lucio Battisti
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Il tempo di morire, исполнителя - Lucio Battisti.
Дата выпуска: 28.09.2019
Язык песни: Итальянский

Il tempo di morire

(оригинал)
Motocicletta
dieci HP
tutta cromata
e' tua se dici si mi costa una vita
per niente la darei
ma ho il cuore malato
e so che guarirei
Non dire no non dire no non dire no non dire no lo so che ami un altro
ma che ci posso fare
io sono un disperato
perche' ti voglio amare
perche' ti voglio amare
perche' ti voglio amare
perche' ti voglio amare
stanotte, adesso, si'
mi basta il tempo di morire
fra le tue braccia cosi'
domani puoi dimenticare, domani…
ma adesso dimmi di si'
Non dire no non dire no non dire no prendi tutto quel che ho mi basta il tempo di morire
fra le tue braccia cosi'
domani puoi dimenticare, domani
ma adesso, adesso dimmi di si…
Non dire no non dire no non dire no non dire no lo so che ami un altro
ma che ci posso fare
io sono un disperato
perche' ti voglio amare
perche' ti voglio amare
perche' ti voglio amare
perche' ti voglio amare
stanotte, adesso, si'
mi basta il tempo di morire
fra le tue braccia cosi'
domani puoi dimenticare, domani…
ma adesso dimmi di si'…
…che ci posso fare
io sono un disperato
perche' ti voglio amare…
io sono un disperato
perche' ti voglio amare…
io sono un disperato
perche' ti voglio amare…

Время умирать

(перевод)
Мотоцикл
десять л.с.
все хром
это твое, если ты скажешь да, это будет стоить мне жизни
зря я бы отдал
но у меня больное сердце
и я знаю, что исцелю
Не говори «нет», не говори «нет», не говори «нет», не говори «нет», я знаю, что ты любишь кого-то другого
но что я могу сделать
я в отчаянии
потому что я хочу любить тебя
потому что я хочу любить тебя
потому что я хочу любить тебя
потому что я хочу любить тебя
сегодня вечером да
У меня просто есть время умереть
в твоих руках вот так
завтра можешь забыть, завтра...
но теперь скажи мне да
Не говори «нет», не говори «нет», не говори «нет», возьми все, у меня есть достаточно времени, чтобы умереть.
в твоих руках вот так
завтра ты можешь забыть, завтра
но теперь, теперь скажи мне да ...
Не говори «нет», не говори «нет», не говори «нет», не говори «нет», я знаю, что ты любишь кого-то другого
но что я могу сделать
я в отчаянии
потому что я хочу любить тебя
потому что я хочу любить тебя
потому что я хочу любить тебя
потому что я хочу любить тебя
сегодня вечером да
У меня просто есть время умереть
в твоих руках вот так
завтра можешь забыть, завтра...
а теперь скажи мне да...
... что я могу сделать
я в отчаянии
потому что я хочу любить тебя...
я в отчаянии
потому что я хочу любить тебя...
я в отчаянии
потому что я хочу любить тебя...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Il Mio canto libero 2024
La Collina dei ciliegi 2024
Il Nostro caro angelo 2024
Un' avventura 2016
Acqua azzurra 2006
Amarsi un pò ft. Lucio Battisti 2011

Тексты песен исполнителя: Lucio Battisti