| Dante and Diabaulus (оригинал) | Данте и Диабаул (перевод) |
|---|---|
| Diabolus | Дьявол |
| Threw me across… | Перекинул меня через… |
| Those gates and follow down with Virgil | Эти ворота и следуйте за Вергилием |
| Time for you to go down, down the road | Время для вас идти вниз, по дороге |
| Ascend the ladder when you decline | Поднимитесь по лестнице, когда вы отказываетесь |
| Watch the eyes of Great Diabaulus | Смотри в глаза Великого Дьявола |
| Teufel… Tiufal | Тойфель… Тиуфаль |
| In warped angels | В искривленных ангелах |
| Time out of mind… | Время вышло из головы… |
| In Hell you have to start your journey | В аду вы должны начать свое путешествие |
| You have to stare into the dark, dark faces | Вы должны смотреть в темные, темные лица |
| (but) it is time for you to leave Virgil | (но) вам пора оставить Вергилия |
| And return to your Beatrice | И вернись к своей Беатриче |
| Teufel… Tiufal | Тойфель… Тиуфаль |
| Sinner and Saint | Грешник и святой |
| Angel and Beast | Ангел и зверь |
| The undead awaits the judgement of souls | Нежить ждет суда душ |
| You better rise to high high mountains | Тебе лучше подняться на высокие высокие горы |
| To heights far from the circle of nine | К высотам, далеким от круга девяти |
| You finally leave the Purgatory | Вы наконец покидаете Чистилище |
| Teufel… Tiufal | Тойфель… Тиуфаль |
