Перевод текста песни El Reloj - Lucho Gatica, Lalo Schifrin, The New York Symphonic Orchestra

El Reloj - Lucho Gatica, Lalo Schifrin, The New York Symphonic Orchestra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни El Reloj, исполнителя - Lucho Gatica. Песня из альбома Lucho Gatica at Carnegie Hall (En Vivo), в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 14.03.1967
Лейбл звукозаписи: Music MGP
Язык песни: Испанский

El Reloj

(оригинал)
Reloj no marques las horas
Porque voy a enloquecer
Ella se ira para siempre
Cuando amanezca otra vez
Nomas nos queda esta noche
Para vivir nuestro amor
Y tu tic tac me recuerda
Mi irremediable dolor
Reloj deten tu camino
Porque mi vida se apaga
Ella es la estrella que alumbra mi ser
Yo sin su amor no soy nada
Deten el tiempo en tu manos
Haz esta noche perpetua
Para que nunca se vaya de mi
Para que nunca amanezca
Reloj deten tu camino
Porque mi vida se apaga
Ella es la estrella que alumbra mi ser
Yo sin su amor no soy nada
Deten el tiempo en tu manos
Haz esta noche perpetua
Para que nunca se vaya de mi
Para que nunca amanezca

часы

(перевод)
Часы не отмечают часы
Потому что я схожу с ума
Она уйдет навсегда
когда снова рассветет
У нас есть только сегодня
жить нашей любовью
И твой тик-так напоминает мне
моя неизлечимая боль
останови свой путь Часы
Потому что моя жизнь уходит
Она звезда, которая освещает мое существо
Я без твоей любви я ничто
Остановите время в ваших руках
Сделайте эту ночь вечной
Чтобы он никогда не покидал меня
Чтоб никогда не рассветало
останови свой путь Часы
Потому что моя жизнь уходит
Она звезда, которая освещает мое существо
Я без твоей любви я ничто
Остановите время в ваших руках
Сделайте эту ночь вечной
Чтобы он никогда не покидал меня
Чтоб никогда не рассветало
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Percal ft. Lucho Gatica 2020
Cada Día Te Extraño Más ft. Lucho Gatica 2020
Sambalamento ft. Lalo Schifrin, Oscar Castro-Neves 2020
Contigo En La Distancia (Bolero) 1958
El Reloj (Bolero) 2001
Contigo en la distancia 2007
Sabor a Mi 2015
Esta Noche Pago Yo 2015
Besame Mucho 2014
Desvelo de Amor 2015
Sabor a mí 2007
María bonita 2007
Solamente una vez 2007
Algo Contigo 2013
Sabór a Mi 2013
Cuando Estoy Contigo 2013
Maria Bonita 2019
No More Blues 2019
Historia de un Amor ft. Lalo Schifrin, The New York Symphonic Orchestra 1967
Contigo en la Distancia ft. Lalo Schifrin, The New York Symphonic Orchestra 1967

Тексты песен исполнителя: Lucho Gatica
Тексты песен исполнителя: Lalo Schifrin