
Дата выпуска: 15.10.2020
Лейбл звукозаписи: SpinninRecords.com
Язык песни: Английский
Perfect(оригинал) | Совершенство(перевод на русский) |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
Always running on the move | Мы всегда находимся в движении. |
Ain't a thing we couldn't do | Нет того, чего мы не смогли бы сделать! |
Oooooh, oooh | О-оу, о-оу... |
Sippin' liquor after school | Мы потягиваем спиртное после школы. |
Paper bags to hide the booze | Прячем выпивку в бумажных пакетах. |
Oooooh | О-оу... |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
We'll make it I swear | Мы добьёмся своего, я уверяю тебя, |
'Cause we're halfway there | Ведь мы уже на полпути к цели! |
So let me take it, take it all the way | Так что позволь мне дойти до конца, |
With my heart on my sleeve | Не скрывая своих чувств, |
In all honesty | Будучи абсолютно искренним, |
There's something that I gotta gotta say | Я должен, должен сказать кое-что... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Maybe I don't deserve it | Возможно, я не заслуживаю этого, |
But I'll give you all I got and I'll make it worth it | Но я подарю тебе всё, что у меня есть, и я сделаю так, что ты не пожалеешь. |
Rely on me and baby you won't be nervous | Положись на меня, малышка, и ты не будешь волноваться! |
'Cause if we give it a shot then we could be perfect | Ведь если мы рискнём, то мы можем достигнуть совершенства! |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
Making sure nobody knew | Мы следим за тем, чтобы никто не знал |
Trouble that we got into | Про те неприятности, в которые мы попадаем. |
Oooooh, oooh | О-оу, о-оу... |
Skinny dipping in the pool | Мы купаемся голышом в бассейне, |
Breaking all our made-up rules | Нарушаем все придуманные нами правила! |
Ooooh | О-оу... |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
We'll make it I swear | Мы добьёмся своего, я уверяю тебя, |
'Cause we're halfway there | Ведь мы уже на полпути к цели! |
So let me take it, take it all the way | Так что позволь мне дойти до конца, |
With my heart on my sleeve | Не скрывая своих чувств, |
In all honesty | Будучи абсолютно искренним, |
There's something that I gotta gotta say | Я должен, должен сказать кое-что... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Maybe I don't deserve it | Возможно, я не заслуживаю этого, |
But I'll give you all I got and I'll make it worth it | Но я подарю тебе всё, что у меня есть, и я сделаю так, что ты не пожалеешь. |
Rely on me and baby you won't be nervous | Положись на меня, малышка, и ты не будешь волноваться! |
'Cause if we give it a shot then we could be perfect | Ведь если мы рискнём, то мы можем достигнуть совершенства! |
- | - |
[Bridge:] | [Припев:] |
Baby you won't be nervous | Малышка, ты не будешь волноваться! |
'Cause if we give it a shot then we could be perfect | Ведь если мы рискнём, то мы можем достигнуть совершенства! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Maybe I don't deserve it | Возможно, я не заслуживаю этого, |
But I'll give you all I got and I'll make it worth it | Но я подарю тебе всё, что у меня есть, и я сделаю так, что ты не пожалеешь. |
Rely on me and baby you won't be nervous | Положись на меня, малышка, и ты не будешь волноваться! |
'Cause if we give it a shot then we could be perfect | Ведь если мы рискнём, то мы можем достигнуть совершенства! |
Perfect(оригинал) |
Always running on the move |
Ain’t a thing we couldn’t do |
Oooooh, oooh |
Sippin' liquor after school |
Paper bags to hide the booze |
Oooooh |
We’ll make it I swear |
'Cause we’re halfway there |
So let me take it, take it all the way |
With my heart on my sleeve |
In all honesty |
There’s something that I gotta gotta say |
Maybe I don’t deserve it |
But I’ll give you all I got and I’ll make it worth it |
Rely on me and baby you won’t be nervous |
'Cause if we give it a shot then we could be perfect |
Making sure nobody knew |
Trouble that we got into |
Oooooh, oooh |
Skinny dipping in the pool |
Breaking all our made-up rules |
Ooooh |
We’ll make it I swear |
'Cause we’re halfway there |
So let me take it, take it all the way |
With my heart on my sleeve |
In all honesty |
There’s something that I gotta gotta say |
Maybe I don’t deserve it |
But I’ll give you all I got and I’ll make it worth it |
Rely on me and baby you won’t be nervous |
'Cause if we give it a shot then we could be perfect |
Baby you won’t be nervous |
'Cause if we give it a shot then we could be perfect |
Maybe I don’t deserve it |
But I’ll give you all I got and I’ll make it worth it |
Rely on me and baby you won’t be nervous |
'Cause if we give it a shot then we could be perfect |
Идеальный(перевод) |
Всегда в движении |
Это не то, что мы не могли бы сделать |
Ооооо, ооо |
Потягивая ликер после школы |
Бумажные пакеты, чтобы спрятать выпивку |
Ооооо |
Мы сделаем это, клянусь |
Потому что мы на полпути |
Так что позвольте мне взять это, взять это полностью |
С сердцем на рукаве |
Честно говоря |
Есть кое-что, что я должен сказать |
Может быть, я этого не заслуживаю |
Но я отдам тебе все, что у меня есть, и я сделаю это стоящим |
Положись на меня и ребенка, ты не будешь нервничать |
Потому что, если мы попробуем, мы могли бы быть идеальными |
Убедившись, что никто не знал |
Проблемы, с которыми мы столкнулись |
Ооооо, ооо |
купание нагишом в бассейне |
Нарушая все наши выдуманные правила |
Оооо |
Мы сделаем это, клянусь |
Потому что мы на полпути |
Так что позвольте мне взять это, взять это полностью |
С сердцем на рукаве |
Честно говоря |
Есть кое-что, что я должен сказать |
Может быть, я этого не заслуживаю |
Но я отдам тебе все, что у меня есть, и я сделаю это стоящим |
Положись на меня и ребенка, ты не будешь нервничать |
Потому что, если мы попробуем, мы могли бы быть идеальными |
Детка, ты не будешь нервничать |
Потому что, если мы попробуем, мы могли бы быть идеальными |
Может быть, я этого не заслуживаю |
Но я отдам тебе все, что у меня есть, и я сделаю это стоящим |
Положись на меня и ребенка, ты не будешь нервничать |
Потому что, если мы попробуем, мы могли бы быть идеальными |
Название | Год |
---|---|
Summer on You ft. Lucas & Steve, Wulf | 2016 |
Body Language ft. Haris, Miranda Glory | 2018 |
A Lot Like Love ft. Haris, Oliver Heldens | 2018 |
Another Life ft. Alida | 2020 |
Oohla Oohla ft. Lucas & Steve | 2021 |
Magnets ft. Clara Mae | 2020 |
Higher ft. Lucas & Steve | 2017 |
Comes Your Way (Inception) | 2020 |
Where Have You Gone (Anywhere) | 2018 |
Make It Right | 2016 |
Don't Give Up On Me ft. Josh Cumbee, Lucas & Steve | 2019 |
Up Till Dawn (On the Move) | 2018 |
I Want It All | 2020 |
Letters | 2020 |
Long Way Home ft. Deepend | 2020 |
Don't Let Me Down | 2020 |
When You're Alone ft. Kiesza | 2020 |
Wait For Life | 2020 |
Won't Fall In Love | 2020 |
When I'm Down ft. Aron Blom | 2020 |
Тексты песен исполнителя: Lucas & Steve
Тексты песен исполнителя: Haris