Перевод текста песни It's All Good - Lucas Nord, Naomi Pilgrim

It's All Good (оригинал)

What was that?
Come again
My bad I was daydreaming
Thinkin' 'bout something I’m not
Slap me up, shake me down
Think I need a walk around
Need something to wake me up
'Cause I’ve been lose inside in my mind
Dreams had only made me waste the time
I’m counting all the blesses I’ve got
So slap me up, shake me down
Think I need a walk around
Need something to wake me up
They make me go, uuuh uuuuh uuuuh uh
They make me go, uuuh uuuuh uuuuh uh
Come pick me up, I’m down
It’s all good
Bring me sound, make it loud
It’s all good
No holding back, I’m done with that
It’s all good
So come pick me up, I’m down
It’s all good good good good!
Take a breath, hold it in
Focus on the positive
Slowly breathe my worries out
Feel awake, feel alive
Think I’m gonna be alright
Leave it on the could be’s
'Cause I’ve been lose inside in my mind
Dreams had only made me waste the time
I’m counting all the blesses I’ve got
So slap me up, shake me down
Think I need a walk around
Need something to wake me up
They make me go, uuuh uuuuh uuuuh uh
Make me go, uuuh uuuuh uuuuh uh
Come pick me up, I’m down
It’s all good
Bring me sound, make it loud
It’s all good
No holding back, I’m done with that
It’s all good
So come pick me up, I’m down
It’s all good good good good!
It is not that complicated
Just regret the time I wasted
But I’m gonna make it alright
No, it is not that complicated
Just regret the times we’ve wasted
But I’m gonna take it back tonight
And make it alright!
Come pick me up, I’m down
It’s all good
Bring me sound, make it loud
It’s all good
No holding back, I’m done with that
It’s all good
So come pick me up, I’m down
It’s all good good good good!
They make me go (go go go go go), uuuh uuuuh uuuuh uh
They make me go (go go go go go), uuuh uuuuh uuuuh uh
They make me go (go go go go go), uuuh uuuuh uuuuh uh
They make me go (go go go go go), uuuh uuuuh uuuuh uh

(перевод)

Что это было?
Приходи еще
Мой плохой я мечтал
Думаю о чем-то, чем я не являюсь
Ударь меня, встряхни меня
Думаю, мне нужно прогуляться
Нужно что-то, чтобы разбудить меня
Потому что я потерялся в своем уме
Мечты только заставили меня тратить время
Я считаю все благословения, которые у меня есть
Так шлепни меня, встряхни меня
Думаю, мне нужно прогуляться
Нужно что-то, чтобы разбудить меня
Они заставляют меня идти, ууууууууууууууу
Они заставляют меня идти, ууууууууууууууу
Подними меня, я упал
Все хорошо
Принеси мне звук, сделай громко
Все хорошо
Не сдерживайся, я покончил с этим
Все хорошо
Так что поднимите меня, я упал
Всё хорошо-хорошо-хорошо!
Сделай вдох, задержи дыхание
Сосредоточьтесь на положительном
Медленно выдыхай мои заботы
Почувствуйте бодрствование, почувствуйте себя живым
Думаю, я буду в порядке
Оставьте это включенным
Потому что я потерялся в своем уме
Мечты только заставили меня тратить время
Я считаю все благословения, которые у меня есть
Так шлепни меня, встряхни меня
Думаю, мне нужно прогуляться
Нужно что-то, чтобы разбудить меня
Они заставляют меня идти, ууууууууууууууу
Заставь меня уйти, ууууууууууууууу
Подними меня, я упал
Все хорошо
Принеси мне звук, сделай громко
Все хорошо
Не сдерживайся, я покончил с этим
Все хорошо
Так что поднимите меня, я упал
Всё хорошо-хорошо-хорошо!
Это не так сложно
Просто сожалею о потраченном времени
Но я собираюсь сделать это хорошо
Нет, это не так сложно
Просто сожалеем о времени, которое мы потратили впустую
Но я собираюсь забрать его сегодня вечером
И сделай это хорошо!
Подними меня, я упал
Все хорошо
Принеси мне звук, сделай громко
Все хорошо
Не сдерживайся, я покончил с этим
Все хорошо
Так что поднимите меня, я упал
Всё хорошо-хорошо-хорошо!
Они заставляют меня идти (иди, иди, иди, иди), ууух уууух уууух ух
Они заставляют меня идти (иди, иди, иди, иди), ууух уууух уууух ух
Они заставляют меня идти (иди, иди, иди, иди), ууух уууух уууух ух
Они заставляют меня идти (иди, иди, иди, иди), ууух уууух уууух ух