Перевод текста песни Tomorrow - Luca Schreiner, Adam Turley

Tomorrow (оригинал)

Don’t wake me I’m dreaming
My dreams are big so don’t drag me out
It’s not lazy I’m ambitious
But it’s not easy when your head’s in the clouds
How daring how risky
So just walk by don’t try and bring me down
I get nervous and obsessive
Every thought I have just drains me out
I’ll do it tomorrow
Just not today
'Cause the blinds are down when I just dream away
I’ll do it tomorrow
Just not today
I’m holding back the time avoiding real life
I’ll do it tomorrow
Try tweet me you won’t reach me
My service is down and I’m offline
Don’t turn me 'cause I’ll leave this
I’ll turn my back and leave it all behind
I’ll do it tomorrow
Just not today (Oh)
'Cause the blinds are down when I just dream away (just dream away)
I’ll do it tomorrow (I'll do it tomorrow)
Just not today
I’m holding back the time (holding back) avoiding real life
I’ll do it tomorrow
(I'll do it tomorrow
Just not today)

Завтра (перевод)

Не буди меня, я сплю
Мои мечты большие, так что не вытаскивай меня
Я не ленив, я амбициозен
Но это нелегко, когда твоя голова в облаках
Как смело, как рискованно
Так что просто пройди мимо, не пытайся меня сбить
Я становлюсь нервным и навязчивым
Каждая моя мысль просто истощает меня
Я сделаю это завтра
Только не сегодня
Потому что шторы опущены, когда я просто мечтаю
Я сделаю это завтра
Только не сегодня
Я сдерживаю время, избегая реальной жизни
Я сделаю это завтра
Попробуй написать мне в Твиттере, ты не дозвонишься до меня
Моя служба не работает, и я не в сети
Не поворачивай меня, потому что я оставлю это
Я повернусь спиной и оставлю все позади
Я сделаю это завтра
Только не сегодня (О)
Потому что шторы опущены, когда я просто мечтаю (просто мечтаю)
Я сделаю это завтра (я сделаю это завтра)
Только не сегодня
Я сдерживаю время (сдерживаю), избегая реальной жизни
Я сделаю это завтра
(сделаю завтра
Только не сегодня)