Перевод текста песни Another Life - Luca Lush, Aviella

Another Life (оригинал)

Can we share another night
You know you make me feel alive
Take me on different high
It’s like I’m in another life
My emotions are all over the place, I don’t know how to explain it
My can’t feel my heart, it’s racing baby
And there’s no way I can fake it
I belong to you and I know you are, all that I could ever want
Feelings getting stronger baby, you know nothing could break us apart
I belong to you and I know you are, all that I could ever want
Feelings getting stronger baby, you know nothing could break us apart
Heart racin'
Can’t fake it
I’m waiting
To make you mine
Mine, mine, mine, mine
(Mine-mine-mine-mine)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Yeah!
(Yeah)
Oh my god
Woo!
Every time we reunite
You know the feeling is alright
Take me on a different high
It’s like I’m in another life
My emotions are all over the place, I don’t know how to explain it
My can’t feel my heart, it’s racing baby
And there’s no way I can fake it
I belong to you and I know you are, all that I could ever want
Feelings getting stronger baby, you know nothing could break us apart
I belong to you and I know you are, all that I could ever want
Feelings getting stronger baby, you know nothing could break us apart
Heart racin'
Can’t fake it
I’m waiting
To make you mine
Mine, mine, mine, mine
(Mine-mine-mine-mine)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Yeah!
(Yeah)
(Yeah)
Fuck it
Woo!
I belong to you and I know you are, all that I could ever want
Feelings getting stronger baby, you know nothing could break us apart
I belong to you and I know you are, all that I could ever want
Feelings getting stronger baby, you know nothing could break us apart

Другая Жизнь (перевод)

Можем ли мы разделить еще одну ночь
Ты знаешь, что заставляешь меня чувствовать себя живым
Возьми меня на другой уровень
Как будто я в другой жизни
Мои эмоции повсюду, я не знаю, как это объяснить
Мое сердце не чувствуется, оно бьется, детка.
И я никак не могу это подделать
Я принадлежу тебе, и я знаю, что ты есть, все, что я когда-либо мог хотеть
Чувства становятся сильнее, детка, ты знаешь, ничто не может разлучить нас
Я принадлежу тебе, и я знаю, что ты есть, все, что я когда-либо мог хотеть
Чувства становятся сильнее, детка, ты знаешь, ничто не может разлучить нас
Сердце бешено колотится
Не могу подделать
Я жду
Чтобы сделать тебя моей
Мой, мой, мой, мой
(Майн-майн-майн-майн)
Да, да, да, да, да!
Ага!
(Ага)
О мой Бог
Ву!
Каждый раз, когда мы воссоединяемся
Вы знаете, что это чувство в порядке
Возьми меня на другой уровень
Как будто я в другой жизни
Мои эмоции повсюду, я не знаю, как это объяснить
Мое сердце не чувствуется, оно бьется, детка.
И я никак не могу это подделать
Я принадлежу тебе, и я знаю, что ты есть, все, что я когда-либо мог хотеть
Чувства становятся сильнее, детка, ты знаешь, ничто не может разлучить нас
Я принадлежу тебе, и я знаю, что ты есть, все, что я когда-либо мог хотеть
Чувства становятся сильнее, детка, ты знаешь, ничто не может разлучить нас
Сердце бешено колотится
Не могу подделать
Я жду
Чтобы сделать тебя моей
Мой, мой, мой, мой
(Майн-майн-майн-майн)
Да, да, да, да, да!
Ага!
(Ага)
(Ага)
К черту это
Ву!
Я принадлежу тебе, и я знаю, что ты есть, все, что я когда-либо мог хотеть
Чувства становятся сильнее, детка, ты знаешь, ничто не может разлучить нас
Я принадлежу тебе, и я знаю, что ты есть, все, что я когда-либо мог хотеть
Чувства становятся сильнее, детка, ты знаешь, ничто не может разлучить нас