Перевод текста песни Stella Splendens - Luc Arbogast

Stella Splendens (оригинал)

Étoile resplendissante dans les nues, fille de la Lumière, soleil radieux
Libre comme l’air, fille de la Lumière qui sauve l’Homme
Qui, à bout de souffle, te désire encore d’avantage
La solitude doucement gagne mon esprit, fille de la peur
Prend sa naissance insidieusement
Solitude pour seul savoir, Lumière du voyage qui sauve l’Homme
Qui à bout de souffle, te désire encore d’avantage

(перевод)

Блистательная звезда в облаках, дочь Света, лучезарного солнца.
Свободная, как воздух, дочь Света, спасающая Человека.
Кто затаив дыхание хочет тебя больше
Одиночество медленно побеждает мой разум, дочь страха
Берет свое рождение коварно
Одиночество ради знания, Свет пути, спасающего Человека.
Кто запыхавшись, хочет тебя больше