Перевод текста песни Wear Yuh Size - Lt. Stitchie

Wear Yuh Size (оригинал)

Now this one coming from lt.
stichie and dedicated to all di girls who wear
size 10
And buy size 8 tru dem want dem foot look small
Bruk down the heal back and cut out di toe front you know what I mean hey!
Young girls wear yuh size
Young girls wear yuh size
Cause if yuh don’t tek stichie advice
Girls yuh nuh would a get blind
Finomina one finomina two hey!
Girls wear yuh size
Young girls wear yuh size
Cause if yuh don’t tek stichie advice
Girls yuh nuh would a get blind
Finomina one finomina two
Now mi seh last week saturday mi buck up pon a girl
Mi tell her mi ago take her round di world now
Kiss mi neck it fly up inna head back
She waan new shoes and she waan new frock
She waan new stocking and she waan new strap
She waan new watch and bangle and hat
Kiss mi gutside she waan new handbag
Mi seh gal wha mek you waan everything that is new
Only thing I can afford is a pair a shoe
Mi give her money but di gal still a screw
Wide out her eye just like a patoo
And a screw up her face like a crush callaloo
Mi seh dry dadasah a weh you a try fi do
You waan mi thump you inna you two eyes mek it black and blue
She seh no no stitche no badda me at all
Yuh just meet mi and you waan fi mek mi bawl
Di gal foot big and di gal foot tall
She wear size 10 and she waan it look small
Go buy size 8 and when it squeeze her she a bawl
But girl wear yuh size
Young girls wear yuh size
Cause if you don’t tek stichie advice
Girls yuh nuh would a get blind hey hey
Girls wear yuh size
Young girls wear yuh size
Cause if you don’t tek stichie advice
Girls yuh nuh would a get blind
And so she put on her clothes and seh stichie weh we a go
Mi seh we a go a carib go sidung and watch a show
Mi step off a di bus di gal start walk slow
Mi seh darlin it seems like you walking in snow
Hear her no no stichie that’s how I would love to go
Da time pain a lick her all over her toe
She squinch in her eye and start to tip toe
Hold mi finger tight like she nuh waan let go
A walk and a whine like we a dance go-go
She seh stichie mi tired mek we rest right yah so
Mi seh no no darlin we a go ova deh so
She stand up still like she never waan go
And put her two hand dem pon her kimbo
Di shoes a squeeze her from yasso to yasso
She start skin her teeth like kindney furrow
Mi seh yam, dumplin, banana, and cocoa
Dasheen and breadfruit, plantain and chocho
Young girls wear yuh size
Young girls wear yuh size
Cause if yuh don’t tek mi advice
Girls yuh nuh would a get blind
Hear mi now darlin what’s di matter with you
Hear her stichie, you know mi shame fi tell yuh
Mi seh yuh nuh waan mi run come to yuh rescue
She seh mi wear size 10 and buy a size 8 shoes
Mi laugh and seh, gal yuh nuh easy at all
Born with yuh foot big and you waan it look small
In the middle of crossroads mi buss out a laugh
People gather round and everybody start laugh
She kick off di shoes everybody start laugh
And everybody laugh til dem belly bottom cramp
Gal born with di foot size of a giant
And waan her foot look small just like a ant
But gal wear yuh size
Young girls wear yuh size
Cause if yuh don’t tek stichie advice
Girls yuh nuh would a get blind

(перевод)

Теперь этот исходящий от lt.
стих и посвящен всем девушкам, которые носят
размер 10
И купите размер 8, чтобы они выглядели маленькими
Разрежьте исцеляющую спину и отрежьте переднюю часть пальца ноги, вы понимаете, что я имею в виду, эй!
Молодые девушки носят размер yuh
Молодые девушки носят размер yuh
Потому что, если ты не посоветуешься со стихами
Девушки, ну, ну, ослепли бы
Финомина один финомина два эй!
Девушки носят йух размер
Молодые девушки носят размер yuh
Потому что, если ты не посоветуешься со стихами
Девушки, ну, ну, ослепли бы
Финомина один Финомина два
Теперь, ми, се, на прошлой неделе, в субботу, ми, встряхни девушку
Ми, скажи ей, ми, назад, возьми ее по всему миру сейчас
Поцелуй меня в шею, он взлетит вверх, голова назад
Ей нужны новые туфли и новое платье
Она хотела новый чулок и новый ремешок
Она хотела новые часы, браслет и шляпу.
Поцелуй мою кишку, она хотела новую сумочку
Mi seh gal wha mek, вы хотите все новое
Единственное, что я могу себе позволить, это пара обуви.
Ми, дай ей денег, но ди-гал все еще винт
Широко раскрыла глаза, как пату
И сморщишь ей лицо, как влюбленный каллалу
Ми, се, сухой дадас, а ты попробуй, сделай
Ты хочешь, чтобы ты ударил тебя, у тебя два глаза, это черный и синий
Она вообще не видит меня
Ау, просто познакомься с ми, и ты хочешь мек ми орать
Большой фут большой и высокий фут
Она носит размер 10, и она хочет, чтобы он выглядел маленьким
Иди, купи размер 8, и когда он сжимает ее, она рыдает
Но девушка носит размер йух
Молодые девушки носят размер yuh
Потому что, если вы не читаете советы
Девочки, ну, ну, ослепли бы, эй, эй
Девушки носят йух размер
Молодые девушки носят размер yuh
Потому что, если вы не читаете советы
Девушки, ну, ну, ослепли бы
И поэтому она надела свою одежду и seh stichie weh мы идем
Ми, сех, мы идем на кариб, идем на сидунг и смотрим шоу
Ми, сойдите с ди-автобуса, ди-гал, начните идти медленно
Милая дорогая, кажется, ты идешь по снегу
Услышьте ее, нет, нет стихов, вот как я хотел бы пойти
Da 'время боли лизать ее на всем пальце ноги
Она щурится и начинает ходить на цыпочках
Держи мой палец крепче, как будто она нух ваан отпустила
Прогулка и скуление, как будто мы танцуем
Она seh stichie mi усталый мек мы отдыхаем прямо да так
Ми, сех, нет, дорогая, мы идем, ова, так что
Она стоит неподвижно, как будто никогда не уходила.
И положил ее двумя руками на ее кимбо
Ди обувь сжимает ее от яссо до яссо
Она начинает чистить зубы, как борозда Киндни
Ми се ямс, пельмени, банан и какао
Дашин и хлебное дерево, подорожник и чочо
Молодые девушки носят размер yuh
Молодые девушки носят размер yuh
Потому что, если ты не прислушаешься к совету
Девушки, ну, ну, ослепли бы
Услышь меня, дорогая, что с тобой не так
Услышьте ее стихи, вы знаете, мой позор, скажите вам
Mi seh yuh nuh waan mi бежать, прийти на помощь yuh
Она носит 10-й размер и покупает обувь 8-го размера.
Милый смех и сех, гал йух нух легко вообще
Родился с большой ногой, и ты хочешь, чтобы она выглядела маленькой
Посреди перекрестка мой автобус смеется
Люди собираются вокруг, и все начинают смеяться
Она сбрасывает туфли, все начинают смеяться
И все смеются, пока у них не свело живот
Гал родилась с размером стопы гиганта
И ее ступня выглядит маленькой, как муравей
Но девушка носит размер йух
Молодые девушки носят размер yuh
Потому что, если ты не посоветуешься со стихами
Девушки, ну, ну, ослепли бы