| Je t'oublierai (оригинал) | Je t'oublierai (перевод) |
|---|---|
| Refrain: | Припев: |
| Dis moi seulement que tu peux pardonner | Просто скажи мне, что ты можешь простить |
| Après tout ça je saurai t’oubliais | После всего этого я буду знать, как тебя забыть |
| Sans me retourner je m’en irai cette fois | Без оглядки я пойду на этот раз |
| Sans te détourner sans discuter tes choix | Не отворачиваясь, не обсуждая свой выбор |
| Je n’ai pas su te tenir à la. | Я не мог удержать тебя там. |
| Comment on peut faire du mal que lorsqu’on aime | Как ты можешь только ранить, когда любишь |
| J’aurai voulu m’abandonner sans retenu | Я хотел бы отказаться от себя без ограничений |
| Mais Tant de fois j’ai essayé tant de fois je t’es déçu | Но столько раз я пытался, столько раз разочаровывал тебя |
| Refrain: | Припев: |
| Dis moi seulement que tu peux pardonner | Просто скажи мне, что ты можешь простить |
| Après tout ça je saurai t’oubliais | После всего этого я буду знать, как тебя забыть |
| Sans me retourner je m’en irai cette fois | Без оглядки я пойду на этот раз |
| Sans te détourner sans discuter tes choix | Не отворачиваясь, не обсуждая свой выбор |
| Douce chaleur d’une nuit d’amour (S'il l’faut j’oublierai tout ça) | Сладкое тепло ночи любви (Если надо, я все это забуду) |
| Batement de coeurs des premiers jours (S'il l’faut j’oublierai tout ça) | Биение сердец с первых дней (Если надо, я все это забуду) |
| Les promesses que l’on c'était faites avant (S'il l’faut j’oublierai tout ça) | Обещания, которые мы давали раньше (если нужно, я все это забуду) |
| Murmure les frissons des larmes (S'il l’faut j’oublierai tout ça) | Шепчу дрожь от слез (Если надо, я все это забуду) |
| Je t’oublierai Je t’oublierai Je t’oublierai | я забуду тебя я забуду тебя я забуду тебя |
| Je t’oublierai Je t’oublierai Je t’oublierai | я забуду тебя я забуду тебя я забуду тебя |
| (S'il l’faut j’oublierai tout ça) | (Если надо, я все это забуду) |
| Refrain: | Припев: |
| Dis moi seulement que tu peux pardonner | Просто скажи мне, что ты можешь простить |
| Après tout ça je saurai t’oubliais | После всего этого я буду знать, как тебя забыть |
| Sans me retourner je m’en irai cette fois | Без оглядки я пойду на этот раз |
| Sans te détourner sans discuter tes choix | Не отворачиваясь, не обсуждая свой выбор |
| Souvenir qui m’ont fait tellement de bien (S'il l’faut j’oublierai tout ça) | Воспоминания, которые принесли мне столько пользы (если нужно, я все это забуду) |
| C’est toi qui me dit je t’aime encore (S'il l’faut j’oublierai tout ça) | Это ты говоришь мне, что я все еще люблю тебя (если нужно, я все это забуду) |
| Ces promesses qui nous attendais avant (J'oublierai tout ça) | Те обещания, что ждали нас раньше (я забуду об этом) |
| Ces promesses qui me font du mal (S'il l’faut j’oublierai tout ça) | Эти обещания, которые причиняют мне боль (если придется, я обо всем забуду) |
| Je t’oublierai Je t’oublierai Je t’oublierai | я забуду тебя я забуду тебя я забуду тебя |
| Je t’oublierai Je t’oublierai Je t’oublierai | я забуду тебя я забуду тебя я забуду тебя |
| Je t’oublierai Je t’oublierai Je t’oublierai | я забуду тебя я забуду тебя я забуду тебя |
| Je t’oublierai Je t’oublierai Je t’oublierai | я забуду тебя я забуду тебя я забуду тебя |
| (Merci à Jai pour cettes paroles) | (Спасибо Джею за эти тексты) |
Перевод текста песни Je t'oublierai - LS
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je t'oublierai , исполнителя -LS
В жанре:Американская музыка
Дата выпуска:11.11.2012
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2007 |