Перевод текста песни Je t'oublierai - LS

Je t'oublierai - LS
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je t'oublierai , исполнителя - LS
Дата выпуска: 11.11.2012
Язык песни: Французский

Je t'oublierai

(оригинал)
Refrain:
Dis moi seulement que tu peux pardonner
Après tout ça je saurai t’oubliais
Sans me retourner je m’en irai cette fois
Sans te détourner sans discuter tes choix
Je n’ai pas su te tenir à la.
Comment on peut faire du mal que lorsqu’on aime
J’aurai voulu m’abandonner sans retenu
Mais Tant de fois j’ai essayé tant de fois je t’es déçu
Refrain:
Dis moi seulement que tu peux pardonner
Après tout ça je saurai t’oubliais
Sans me retourner je m’en irai cette fois
Sans te détourner sans discuter tes choix
Douce chaleur d’une nuit d’amour (S'il l’faut j’oublierai tout ça)
Batement de coeurs des premiers jours (S'il l’faut j’oublierai tout ça)
Les promesses que l’on c'était faites avant (S'il l’faut j’oublierai tout ça)
Murmure les frissons des larmes (S'il l’faut j’oublierai tout ça)
Je t’oublierai Je t’oublierai Je t’oublierai
Je t’oublierai Je t’oublierai Je t’oublierai
(S'il l’faut j’oublierai tout ça)
Refrain:
Dis moi seulement que tu peux pardonner
Après tout ça je saurai t’oubliais
Sans me retourner je m’en irai cette fois
Sans te détourner sans discuter tes choix
Souvenir qui m’ont fait tellement de bien (S'il l’faut j’oublierai tout ça)
C’est toi qui me dit je t’aime encore (S'il l’faut j’oublierai tout ça)
Ces promesses qui nous attendais avant (J'oublierai tout ça)
Ces promesses qui me font du mal (S'il l’faut j’oublierai tout ça)
Je t’oublierai Je t’oublierai Je t’oublierai
Je t’oublierai Je t’oublierai Je t’oublierai
Je t’oublierai Je t’oublierai Je t’oublierai
Je t’oublierai Je t’oublierai Je t’oublierai
(Merci à Jai pour cettes paroles)
(перевод)
Припев:
Просто скажи мне, что ты можешь простить
После всего этого я буду знать, как тебя забыть
Без оглядки я пойду на этот раз
Не отворачиваясь, не обсуждая свой выбор
Я не мог удержать тебя там.
Как ты можешь только ранить, когда любишь
Я хотел бы отказаться от себя без ограничений
Но столько раз я пытался, столько раз разочаровывал тебя
Припев:
Просто скажи мне, что ты можешь простить
После всего этого я буду знать, как тебя забыть
Без оглядки я пойду на этот раз
Не отворачиваясь, не обсуждая свой выбор
Сладкое тепло ночи любви (Если надо, я все это забуду)
Биение сердец с первых дней (Если надо, я все это забуду)
Обещания, которые мы давали раньше (если нужно, я все это забуду)
Шепчу дрожь от слез (Если надо, я все это забуду)
я забуду тебя я забуду тебя я забуду тебя
я забуду тебя я забуду тебя я забуду тебя
(Если надо, я все это забуду)
Припев:
Просто скажи мне, что ты можешь простить
После всего этого я буду знать, как тебя забыть
Без оглядки я пойду на этот раз
Не отворачиваясь, не обсуждая свой выбор
Воспоминания, которые принесли мне столько пользы (если нужно, я все это забуду)
Это ты говоришь мне, что я все еще люблю тебя (если нужно, я все это забуду)
Те обещания, что ждали нас раньше (я забуду об этом)
Эти обещания, которые причиняют мне боль (если придется, я обо всем забуду)
я забуду тебя я забуду тебя я забуду тебя
я забуду тебя я забуду тебя я забуду тебя
я забуду тебя я забуду тебя я забуду тебя
я забуду тебя я забуду тебя я забуду тебя
(Спасибо Джею за эти тексты)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ne m'en veux pas 2007