Перевод текста песни Violent Dreams - LOWLIVES

Violent Dreams (оригинал)

Who’s to live and who’s to die?
If you’re the savior, then who am I?
Without a hope, without a fear
Without a promise, without their tears
A living soul without the lies
They don’t exist and I don’t know why
Without a plan, without a scheme
Without the love, and without a dream
Getting high without a care
Stealing from your only friends
Now we’re all trapped inside these…
Violent dreams
Can’t stop these violent dreams
You’re waking up inside the lie
A living hell that you can’t survive
Without a hope and full of fear
You start to choke on all your tears
Now we’re all trapped inside these violent dreams
Can’t stop these violent dreams

Жестокие Сны (перевод)

Кому жить, а кому умереть?
Если ты спаситель, то кто я?
Без надежды, без страха
Без обещания, без их слез
Живая душа без лжи
Их не существует, и я не знаю, почему
Без плана, без схемы
Без любви и без мечты
Получение кайфа без забот
Кража у ваших единственных друзей
Теперь мы все заперты внутри этих…
Жестокие мечты
Не могу остановить эти жестокие сны
Ты просыпаешься во лжи
Живой ад, в котором вы не можете выжить
Без надежды и полный страха
Вы начинаете задыхаться от всех своих слез
Теперь мы все в ловушке этих жестоких снов.
Не могу остановить эти жестокие сны