Перевод текста песни De Nuevo - Lowlight, One Path

De Nuevo (оригинал)

Solíamos ser dos
Living on the low
En un volvo rojo quinta del 92
Mami dale gas, sal de la ciudad
El calor nos quema luego tú me quemarás
Solíamos ser dos
Living on the low
Del coche rojito guardo solo esa canción
Se quedó el cassete pillado siempre que él tenga sonando
Como soundtrack, como soundtrack, ya no hay soundtrack
Veo tu cara, cara, cara, cara
Como si nada pasara
Veo tu cara, y a ti te da igual
Todo lo que tú y yo fuimos en la intimidad
(bis)
Ahora solo yo, viviendo de mi voz
El coche plateado creo que de 2002
Conduzco tranquilo, aquí donde vivo (G-Town)
Siempre estoy en calma, apenas lo siento frío
Ahora solo yo, viviendo de mi voz
Hace mucho tiempo que no escucho esa canción
Te vi con amigas, en el club con Adidas
Nike en Adidas, swish swish, mirada perdida
Veo tu cara, cara, cara, cara
Como si nada pasara
Veo tu cara, y a ti te da igual
Todo lo que tú y yo fuimos en la intimidad
(bis)
Ahora veo tu cara de nuevo
Lo que estás pensando no entiendo

De Nuevo (перевод)

нас было двое
Жизнь на низком уровне
В красном Quinta Volvo 92 года
Мама, дай газу, убирайся из города
Жара сжигает нас, тогда ты сожжешь меня
нас было двое
Жизнь на низком уровне
Я храню только эту песню из красной машины
Кассета была поймана, пока он играл
Как саундтрек, как саундтрек, больше нет саундтрека
Я вижу твое лицо, лицо, лицо, лицо
как будто ничего не произошло
Я вижу твое лицо, и тебе все равно
Все, что мы с тобой были в интимной близости
(Бис)
Теперь только я, живу своим голосом
Серебряный автомобиль я думаю с 2002 года
Я вожу легко, здесь, где я живу (G-Town)
Я всегда спокоен, мне почти не холодно
Теперь только я, живу своим голосом
я давно не слышал эту песню
Я видел тебя с друзьями, в клубе с Adidas
Nike на Adidas, взмах, взгляд
Я вижу твое лицо, лицо, лицо, лицо
как будто ничего не произошло
Я вижу твое лицо, и тебе все равно
Все, что мы с тобой были в интимной близости
(Бис)
Теперь я снова вижу твое лицо
Что ты думаешь, я не понимаю