Перевод текста песни Black Nights - Lowell Fulson

Black Nights (оригинал)

It used to be
I recall you were mine alone
But now I see
You wanna be left on your own
You must have someone new
To make me go through black nights
Oh, it used to be
We could have so much fun
Just you and me
When our workin' day was done
But now when I get home
To retire these bones
Black nights
It used to be
When you see my face you would smile
And comfort me
Your love me just like a child
But now you’re in some kind of daze
Little girl, you’ve changed your ways
Black nights
It used to be
Blacks nights were never known
Now it’s plain to see
I have these blues, now come on
Your love for me is softer than ever
And you’ll soon be on yourself
Black nights

Черные Ночи (перевод)

Это было
Я помню, ты был моим один
Но теперь я вижу
Ты хочешь остаться один
У вас должен быть кто-то новый
Чтобы заставить меня пройти через черные ночи
О, это было раньше
Мы могли бы повеселиться
Только ты и я
Когда наш рабочий день был сделан
Но теперь, когда я возвращаюсь домой
Чтобы удалить эти кости
Черные ночи
Это было
Когда ты увидишь мое лицо, ты улыбнешься
И успокой меня
Ты любишь меня, как ребенок
Но сейчас ты в каком-то оцепенении
Маленькая девочка, ты изменила свой образ жизни
Черные ночи
Это было
Черные ночи никогда не были известны
Теперь это ясно видно
У меня есть этот блюз, теперь давай
Твоя любовь ко мне мягче, чем когда-либо
И вы скоро будете на себя
Черные ночи