| Here come the tedious messengers
| Вот и утомительные посыльные
|
| And the cynical seamsters
| И циничные швеи
|
| The money-eyed predators with bankrolled dress codes
| Хищники с деньгами и дресс-кодом
|
| And matching socks
| И подходящие носки
|
| And gratuitous swearing
| И беспричинная клятва
|
| That makes you feel young even though you’re getting older
| Это заставляет вас чувствовать себя молодым, даже если вы становитесь старше
|
| You takes drugs on the weekend
| Вы принимаете наркотики по выходным
|
| With dubious creditors
| С сомнительными кредиторами
|
| The cultural arbiters with ham-fisted metaphors
| Культурные арбитры с неуклюжими метафорами
|
| Who are you?
| Кто ты?
|
| And what do you stand for?
| И что вы отстаиваете?
|
| Who are you?
| Кто ты?
|
| And what do you stand for?
| И что вы отстаиваете?
|
| They say I’m not interested by the way
| Кстати, они говорят, что мне это не интересно
|
| Just want to flex my irrelevance
| Просто хочу согнуть мою неуместность
|
| Make sure you write a song about this it’ll look good in the PR
| Обязательно напишите об этом песню, она будет хорошо смотреться в рекламе.
|
| No-one'll buy it
| Никто не купит это
|
| But it will make you a star
| Но это сделает вас звездой
|
| Yeah, no-one will buy it
| Да никто не купит
|
| Who are you?
| Кто ты?
|
| And what do you stand for?
| И что вы отстаиваете?
|
| Who are you?
| Кто ты?
|
| And what do you stand for?
| И что вы отстаиваете?
|
| It’s all overpriced sportswear
| Это все слишком дорогая спортивная одежда
|
| Bumbags and cocaine
| Сумки и кокаин
|
| My political retweets
| Мои политические ретвиты
|
| To keep my conscience okay
| Чтобы моя совесть была в порядке
|
| I’m a lover of all things new
| Я любитель всего нового
|
| I’m highly susceptible
| Я очень восприимчив
|
| I’ll pick up where you left off
| Я продолжу с того места, где вы остановились
|
| And hang backstage at festivals
| И висеть за кулисами на фестивалях
|
| Hey, maybe when you get famous
| Эй, может быть, когда ты станешь знаменитым
|
| You’ll move to L. A
| Вы переедете в Лос-Анджелес
|
| With a supermodel girlfriend and all these other clichés
| С девушкой-супермоделью и всеми этими клише
|
| And you can drink it all in
| И вы можете выпить все это в
|
| Leave the bitterness behind
| Оставь горечь позади
|
| That’s just to the losers
| Это только для проигравших
|
| The sad acts, accessed denied
| Печальные акты, доступ запрещен
|
| And once you’re in you can stay in
| И как только вы войдете, вы можете остаться
|
| Warm under the sheets
| Тепло под простынями
|
| With hot yoga and pot plants, and a dress code full of feats
| Горячая йога, горшечные растения и дресс-код, полный подвигов
|
| Blah Blahs a creative genius you know, he’s highly reactive
| Бла-бла-творческий гений, которого вы знаете, он очень реактивный
|
| And he’s done something with social media that’s completely cross generational
| И он сделал что-то с социальными сетями, что полностью пересекается между поколениями.
|
| And who are you?
| И кто ты?
|
| And what do you stand for?
| И что вы отстаиваете?
|
| Who are you?
| Кто ты?
|
| And what do you stand for?
| И что вы отстаиваете?
|
| What do you stand for? | Что вы отстаиваете? |