Перевод текста песни The Whole World Tucked Away - Low Island

The Whole World Tucked Away (оригинал)

We climb in our shells
And wander the beach
It’s ok, it’s ok to feel lonely
And get swallowed up, and steal away
And tell no one, no not a soul where we lie
Unseen, unknown
You know who I am but don’t know me at all
You can’t think, feel touch
You’re all I need but don’t give me enough
On the phone, at night
Sometimes you laugh
And sometimes you cry
‘Cause all this other life
Keeps you up in a pool of blue light
The whole world tucked away
Just like daylight, it keeps everyone awake
Unseen, unknown
You know who I am but don’t know me at all
You can’t think, feel touch
You’re all I need but don’t give me enough
On the phone, at night
Sometimes you laugh
And sometimes you cry
All this other life
Keeps you up in a pool of blue light
Overcome, overcome
Time to choose
It’s a drug, it’s a drug that you can’t refuse
Sold as fun, sold as yours
Nothing to lose
It’s a drug, it’s a drug that you can’t refuse
On the phone, at night
Sometimes you laugh
And sometimes you cry
‘Cause all this other life
Keeps you up in a pool of blue light
On the phone, at night
Sometimes you laugh
And sometimes you cry
‘Cause all this other life
Keeps you up in a pool of blue light

(перевод)

Мы поднимаемся в наших раковинах
И бродить по пляжу
Это нормально, это нормально чувствовать себя одиноким
И проглотить, и украсть
И никому не говори, ни душе, где мы лежим
Невидимый, неизвестный
Вы знаете, кто я, но совсем меня не знаете
Вы не можете думать, чувствовать прикосновение
Ты все, что мне нужно, но не даешь мне достаточно
По телефону, ночью
Иногда ты смеешься
И иногда ты плачешь
Потому что вся эта другая жизнь
Держит вас в бассейне синего света
Весь мир спрятан
Как и дневной свет, он не дает спать всем
Невидимый, неизвестный
Вы знаете, кто я, но совсем меня не знаете
Вы не можете думать, чувствовать прикосновение
Ты все, что мне нужно, но не даешь мне достаточно
По телефону, ночью
Иногда ты смеешься
И иногда ты плачешь
Вся эта другая жизнь
Держит вас в бассейне синего света
Преодолеть, преодолеть
Время выбирать
Это наркотик, это наркотик, от которого нельзя отказаться
Продается как развлечение, продается как ваше
Нечего терять
Это наркотик, это наркотик, от которого нельзя отказаться
По телефону, ночью
Иногда ты смеешься
И иногда ты плачешь
Потому что вся эта другая жизнь
Держит вас в бассейне синего света
По телефону, ночью
Иногда ты смеешься
И иногда ты плачешь
Потому что вся эта другая жизнь
Держит вас в бассейне синего света