Перевод текста песни Sig det aldrig mere - Love Shop

Sig det aldrig mere (оригинал)

Jeg slog mig ned da du var 12
I en kunstig by med ægte vold
Bag slagtermure hvor du skrev dine ord
Som de delte i kor
Sig det aldrig mere
Hvad der så end sker
Har jeg det du gør mig ondt
Smager kun af blod
I sparket fra din fod
Nu kastes hele verden rundt
Jeg lagde mig ned da jeg var 10
Fandt mig en seng jeg kunne lide
Dér faldt kun hånlig regn
Og du fulgte trop
Sagde «så rejs dig dog op»
Sig det aldrig mere
Hvad der så end sker
Har jeg det du gør mig ondt
Smager kun af blod
I sparket fra din fod
Nu kastes hele verden rundt
Du talte højt om hurtig sex
Jeg lyttede mest til T-Rex
Sig det aldrig mere
Hvad der så end sker
Har jeg det du gør mig ondt
Smager kun af blod
I sparket fra din fod
Nu kastes hele verden rundt

Sig det aldrig mere (перевод)

Я поселился, когда тебе было 12
В искусственном городе настоящего насилия
За стенами мясной лавки, где ты написал свои слова
Когда они делились хором
Никогда не говори так снова
Что бы не случилось
Ты делаешь мне больно?
Только вкус крови
Вы оттолкнули ногу
Теперь весь мир брошен
Я лег, когда мне было 10
Нашел мне кровать, которая мне понравилась
Там падал только издевательский дождь
И вы последовали его примеру
Сказал "тогда вставай"
Никогда не говори так снова
Что бы не случилось
Ты делаешь мне больно?
Только вкус крови
Вы оттолкнули ногу
Теперь весь мир брошен
Вы громко говорили о быстром сексе
Я в основном слушал T-Rex
Никогда не говори так снова
Что бы не случилось
Ты делаешь мне больно?
Только вкус крови
Вы оттолкнули ногу
Теперь весь мир брошен