| Ride on
| Ездить на
|
| Ride on red
| Поездка на красном
|
| ride on!
| ездить на!
|
| I left my home in Vicksburg
| Я покинул свой дом в Виксбурге
|
| and startet travelling north
| и начать путешествие на север
|
| Made it to New Orleans
| Добрался до Нового Орлеана
|
| as the bus was taking off
| как автобус взлетел
|
| The citizens' is committee
| комитет граждан
|
| was giving away the fare
| отдавал плату за проезд
|
| «If you don’t like the south, boy,
| «Если тебе не нравится юг, мальчик,
|
| just get out away from here»
| просто убирайся отсюда»
|
| Ride on,
| Ездить на,
|
| ride on Red,
| ездить на красном,
|
| ride on
| ездить на
|
| ride off to my freedom
| уезжай к моей свободе
|
| And make the North your home.
| И сделайте Север своим домом.
|
| We made it into Shreveport,
| Мы добрались до Шривпорта,
|
| where we were supposed to eat
| где мы должны были есть
|
| I got myself a sandwich
| Я взял себе бутерброд
|
| and eat it on the street
| и съесть его на улице
|
| Ride on,
| Ездить на,
|
| ride on Red,
| ездить на красном,
|
| ride on
| ездить на
|
| Gonna ride to your freedom
| Собираюсь ехать к вашей свободе
|
| make the North your home.
| сделай Север своим домом.
|
| We made it into Little Rock,
| Мы добрались до Литл-Рока,
|
| we made another state
| мы создали другое состояние
|
| took the whole of the U.S. army
| взял всю армию США
|
| make one school integrate
| объединить одну школу
|
| Ride on,
| Ездить на,
|
| ride on Red,
| ездить на красном,
|
| ride on
| ездить на
|
| Gonna ride on to your freedom
| Собираюсь ехать к вашей свободе
|
| And make the North your home.
| И сделайте Север своим домом.
|
| Well I live here in New York
| Ну, я живу здесь, в Нью-Йорке
|
| and I am doing fine
| и у меня все хорошо
|
| Have myself a ball
| Возьми себе мяч
|
| above the Mason-Dixon line
| над линией Мейсона-Диксона
|
| Ride on,
| Ездить на,
|
| ride on Red,
| ездить на красном,
|
| ride on
| ездить на
|
| Gonna ride on to my freedom
| Собираюсь ехать на свободу
|
| And make the North your home. | И сделайте Север своим домом. |