Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blue Sunday, исполнителя - Louise Verneuil. Песня из альбома Lumière noire, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 09.04.2020
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский
Blue Sunday(оригинал) |
| Spleen, spleen |
| Hostile des couleurs d’Avril |
| J’enfouis mes larmes dans ton sweat |
| C’est l’alcool de sunday morning |
| Stone, stone, comme un tas de feuilles d’automne |
| T’habites en des arts monotones |
| La ville s’esquisse en gris qu’on crayonne |
| Aux élans d’amours, les murs y sont sourds sans audace |
| Et sous l’oreiller, nul peut étouffer le temps qui passe |
| My arms are cold as yours for sure |
| Won’t stay in bed with you my man |
| But love her as stick, these eyes are sick |
| I lost the stress, my blue sunday |
| My arms are cold as yours for sure |
| Won’t stay in bed with you my man |
| But love her as stick, these eyes are sick |
| I lost the stress, my blue, my blue sunday |
| Sunday |
| Spleen, spleen |
| Tracé à l’indélébile |
| Les gouttes de pluie dans mes cils |
| Entre chaque rang de balle |
| Stone, stone, dans cette bulle qui m’assomme |
| Odeur de flemme comme un chewing gum |
| Qui colle à ma peau en hématome |
| Dans ce mal sans nom, seule dans les bas fonds, je laisse |
| Mes belles illusions dans un puits sans fond, en exil |
| My arms are cold as yours for sure |
| Won’t stay in bed with you my man |
| But love her as stick, these eyes are sick |
| I lost the stress, my blue sunday |
| My arms are cold as yours for sure |
| I lost the stress, my blue sunday |
| Sunday |
| Prayers, prayers, I got to pray |
| It’s the pray of, pray of back to our hearts |
| It’s the prayers, prayers, I got to pray |
| It’s the prayers |
| My arms are cold as yours for sure |
| I lost the stress, my blue, my blue sunday |
| Sunday |
Синее воскресенье(перевод) |
| Селезенка, селезенка |
| Враждебные цвета Аврил |
| J’enfouis mes larmes dans ton пот |
| C’est l’alcool de воскресное утро |
| Камень, камень, comme un tas de feuilles d’automne |
| T'habites en des arts монотонны |
| La ville s'esquisse en gris qu'on crayonne |
| Aux élans d’amours, les murs y sont sourds sans audace |
| Et sous l'oreiller, nul peut étouffer le temps qui passe |
| Мои руки холодны, как и твои, точно |
| Не останусь с тобой в постели, мой мужчина |
| Но люби ее как палку, эти глаза больны |
| Я потерял стресс, мое синее воскресенье |
| Мои руки холодны, как и твои, точно |
| Не останусь с тобой в постели, мой мужчина |
| Но люби ее как палку, эти глаза больны |
| Я потерял стресс, мое голубое, мое голубое воскресенье |
| Воскресенье |
| Селезенка, селезенка |
| Trace à l’indélébile |
| Les gouttes de pluie dans mescils |
| Entre Chaque rang de balle |
| Камень, камень, dans cette bulle qui m'assomme |
| Запах жевательной резинки |
| Qui colle à ma peau en hematome |
| Dans ce mal sans nom, seule dans les bas funds, je laisse |
| Мои прекрасные иллюзии в изгнании |
| Мои руки холодны, как и твои, точно |
| Не останусь с тобой в постели, мой мужчина |
| Но люби ее как палку, эти глаза больны |
| Я потерял стресс, мое синее воскресенье |
| Мои руки холодны, как и твои, точно |
| Я потерял стресс, мое синее воскресенье |
| Воскресенье |
| Молитвы, молитвы, я должен молиться |
| Это молитва, молитва о возвращении в наши сердца |
| Это молитвы, молитвы, я должен молиться |
| Это молитвы |
| Мои руки холодны, как и твои, точно |
| Я потерял стресс, мое голубое, мое голубое воскресенье |
| Воскресенье |