| The sun wakes me on devil’s morning- his
| Солнце будит меня утром дьявола - его
|
| Arms stretched over the town- to make a
| Руки раскинуты над городом, чтобы сделать
|
| Red sky, month of July- and you are
| Красное небо, месяц июль - и ты
|
| Gorgeous, the dust you ingest you die
| Великолепно, пыль, которую вы глотаете, умирает
|
| Broke my link, my ideal
| Сломалась моя ссылка, мой идеал
|
| Now their eyes, like their lies
| Теперь их глаза, как их ложь
|
| Move on quick, like a suicide
| Двигайся быстро, как самоубийца
|
| Summer prays that she could be rain
| Лето молится, чтобы она могла быть дождем
|
| As the car crash left you for the blame
| Поскольку автомобильная авария оставила вас за вину
|
| And nightfall brought your demons and evil arcade
| И сумерки принесли твоих демонов и злую аркаду
|
| She is the famine, I’m California
| Она голод, я Калифорния
|
| He is Dakota, I’m California
| Он Дакота, я Калифорния
|
| I can’t be lying in California
| Я не могу лежать в Калифорнии
|
| Well where’s your Christian name, California
| Ну, где твое христианское имя, Калифорния?
|
| The sunset was the devil’s warning and it’s
| Закат был предупреждением дьявола, и это
|
| Siren was louder than love and it
| Сирена была громче любви, и это
|
| Sounds so pretty and sweet that you
| Звучит так красиво и мило, что вы
|
| Fell down the leaves of a cherry tree
| Упали листья вишневого дерева
|
| Something born in my brain
| Что-то родилось в моем мозгу
|
| Bleeding silver and rain
| Кровоточащее серебро и дождь
|
| Summer prays that she could be rain
| Лето молится, чтобы она могла быть дождем
|
| As the car crash left you for the blame
| Поскольку автомобильная авария оставила вас за вину
|
| And nightfall was a shock so you closed your eyes
| И сумерки были шоком, поэтому ты закрыл глаза
|
| A fever breaks out through the lies
| Через ложь вспыхивает лихорадка
|
| And I’m gone cause I felt the curse of the sun
| И я ушел, потому что почувствовал проклятие солнца
|
| She is the famine, I’m California
| Она голод, я Калифорния
|
| He is Dakota, I’m California
| Он Дакота, я Калифорния
|
| I can’t be lying in California | Я не могу лежать в Калифорнии |
| There’s lots of sugar in California
| В Калифорнии много сахара
|
| He is beautiful and a whore
| Он красивый и шлюха
|
| And he’ll die with you on the floor
| И он умрет с тобой на полу
|
| Sounds like sugar into your ear
| Звучит как сахар в ухо
|
| And his spiderweb caught your tear
| И его паутина поймала твою слезу
|
| I noticed he’s writing his name in your hand
| Я заметил, что он пишет свое имя твоей рукой
|
| I noticed…
| Я заметил…
|
| Summer prays that she could be rain
| Лето молится, чтобы она могла быть дождем
|
| As the car crash left you for the blame
| Поскольку автомобильная авария оставила вас за вину
|
| And nightfall brought your demons and evil arcade (California)
| И сумерки принесли твоих демонов и злую аркаду (Калифорния)
|
| She is the famine, I’m California
| Она голод, я Калифорния
|
| He is Dakota, I’m California
| Он Дакота, я Калифорния
|
| I can’t be lying in California
| Я не могу лежать в Калифорнии
|
| You left your sweetheart in California | Вы оставили свою возлюбленную в Калифорнии |