Перевод текста песни Buena Macarena - Lou Bega

Buena Macarena (оригинал)

All my buddies
Kinda get it, Kinda got it
They need somethin', They are fishin'
All my brothers
Kinda need it, Kinda want it
They are fishin' for a vision
Oh Oh my brothers
Kinda get it, Kinda got it
They are fishin' for a vision
All my brothers
Kinda need it, Kinda want it
They are fishin' for a vision
Where are the Girls who shine like gems?
Where are the Rubies in the earth?
Booking on a circle and the very last dance
Buena Macarena show your worth
Buena macarena Buena buena macarena
Buena macarena show your worth
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Eh, Macarena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
He, Macarena
Oh oh my buddies
Kinda want it, kind of do it
I get ready for the steady
Off side boogie boogie better better do it
Never ever do a betting
Where are the girls who shine like gems
Where are the Ruby’s in the earth…
Booking on a circle and the very last dance
Buena Macarena show your worth
Buena macarena Buena buena macarena
Buena macarena show your worth
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
He, Macarena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
He, Macarena
Buena macarena, hey hey
Macarena Macarena Macarena
Que tributo a los veranos de Marbella
Que te gusta la movida guerrillera
He Macarena
Macarena Macarena Macarena
Que tributo a los veranos de Marbella
Que te gusta la movida guerrillera
He Macarena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
He, Macarena, Ay!
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
He, Macarena, Ay
Buena Macarena He He
Buena Macarena Ho Ho
Buena Macarena He He
Macarena…
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
He, Macarena

Хорошая Макарена (перевод)

Все мои друзья
Вроде понял, вроде понял
Им что-то нужно, они ловят рыбу.
Все мои братья
Вроде нужно, вроде хочу
Они ловят видение
О, о, мои братья
Вроде понял, вроде понял
Они ловят видение
Все мои братья
Вроде нужно, вроде хочу
Они ловят видение
Где девушки, которые сияют, как драгоценные камни?
Где Рубины в земле?
Заказ на круг и самый последний танец
Буэна Макарена покажи свою ценность
Буэна Макарена Буэна Буэна Макарена
Буэна Макарена покажи свою ценность
Dale a tu cuerpo alegría, Макарена
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Макарена
Эх, Макарена
Dale a tu cuerpo alegría, Макарена
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Макарена
Он, Макарена
О, мои друзья
Вроде хочу, типа делай
Я готовлюсь к устойчивому
Вне стороны буги буги лучше лучше сделать это
Никогда не делайте ставок
Где девушки, которые сияют, как драгоценные камни?
Где Рубины в земле…
Заказ на круг и самый последний танец
Буэна Макарена покажи свою ценность
Буэна Макарена Буэна Буэна Макарена
Буэна Макарена покажи свою ценность
Dale a tu cuerpo alegría, Макарена
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Макарена
Он, Макарена
Dale a tu cuerpo alegría, Макарена
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Макарена
Он, Макарена
Буэна Макарена, эй, эй
Макарена Макарена Макарена
Que tributo a los veranos de Marbella
Que te gusta la movida gurrillera
Он Макарена
Макарена Макарена Макарена
Que tributo a los veranos de Marbella
Que te gusta la movida gurrillera
Он Макарена
Dale a tu cuerpo alegría, Макарена
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Макарена
Он, Макарена, Ай!
Dale a tu cuerpo alegría, Макарена
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Макарена
Он, Макарена, Ай
Буэна Макарена Хе Хе
Буэна Макарена Хо Хо
Буэна Макарена Хе Хе
Макарена…
Dale a tu cuerpo alegría, Макарена
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Макарена
Он, Макарена