Перевод текста песни From the Day You Were Born - Lost Dog Street Band

From the Day You Were Born - Lost Dog Street Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни From the Day You Were Born, исполнителя - Lost Dog Street Band.
Дата выпуска: 16.09.2021
Язык песни: Английский

From the Day You Were Born

(оригинал)
From the day I was born there was a light that called my name
Buried deep somewhere in my soul
And I thought it disappeared through my darling’s golden tears
Do I follow or I would lose control
Oh I would follow or I would lose control
Like an outlaw running from a hangman’s noose
I wandered in the dark between the hills
I was hiding from the sun in the shadows I did run
I was neglecting what I soul would reveal
I was neglecting what my soul would relive
Hungry as a hound
Drunk as a skunk
I dragged my way on home
I thought I didn’t show but a mother always knows
All the scars you left to fester on your soul
All the scars you left to fester on your soul
Well the sky been crying for three damn weeks
Day they let me out that dirty Texas jail
I was walking I-35 tryin' to bum a ride
Wishing God would let me out of myself
Wishing God would let me out of myself
Well I stared up at the sky
Said why oh why
Lord you left me all broken in the cold
Then I swallowed my pride enough to ask you for a sign
Lord let me know I’m not alone
Lord let me know I’m not alone
And I saw brake lights and with tears in my eyes I walk to the passenger side
door
You said
Boy I know what you’ve been prayin' for
From the day you were born there was a light that called your Name buried deep
somewhere in your soul
And it brought you the truth and it made you confused
If you don’t follow then you will lose control
Oh if you don’t follow then you will lose control
(перевод)
Со дня моего рождения был свет, который назвал мое имя
Похоронен глубоко где-то в моей душе
И я думал, что он исчез сквозь золотые слезы моей любимой
Следую ли я, иначе я потеряю контроль
О, я бы последовал или потерял бы контроль
Как преступник, бегущий от петли палача
Я бродил в темноте между холмами
Я прятался от солнца в тенях, которые я бежал
Я пренебрегал тем, что моя душа раскрыла бы
Я пренебрегал тем, что пережила бы моя душа
Голодный как гончая
Пьяный как скунс
Я тащился домой
Я думал, что не показывался, но мать всегда знает
Все шрамы, которые ты оставил гноиться на своей душе
Все шрамы, которые ты оставил гноиться на своей душе
Что ж, небо плакало три чертовых недели.
День, когда меня выпустили из этой грязной техасской тюрьмы
Я шел по I-35, пытаясь прокатиться
Желая, чтобы Бог выпустил меня из себя
Желая, чтобы Бог выпустил меня из себя
Ну, я смотрел на небо
Сказал, почему, почему
Господи, ты оставил меня разбитым на холоде
Затем я достаточно проглотил свою гордость, чтобы попросить у вас знак
Господи, дай мне знать, что я не один
Господи, дай мне знать, что я не один
И я увидел стоп-сигналы и со слезами на глазах иду к пассажирской стороне
дверь
Вы сказали
Мальчик, я знаю, о чем ты молился
С того дня, как ты родился, был свет, который назвал твое имя глубоко похороненным.
где-то в твоей душе
И это принесло вам правду, и это сбило вас с толку
Если вы не будете следовать, вы потеряете контроль
О, если ты не будешь следовать, ты потеряешь контроль
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Lost Dog Street Band

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Trapped 2017
C'est quand le bonheur ? 2024
Uhud 2003
The Leader 2024
She's an Anchorman 2019
Run, Nigger 1970
Faded 2007
Rallenty 2018