| Ohhh!!!
| ооо!!!
|
| Divino
| Божественный
|
| Queda comsumado este amor a pasado el tiempo entre tu y yo
| Эта любовь свершилась, время между мной и тобой прошло.
|
| Tiempo de alegria y dolor y me han dado el valor de decir que sin ti no podria
| Время радости и боли, и они дали мне смелость сказать, что без тебя я не смог бы
|
| vivir
| жить
|
| Si en mi corazon no existieras
| Если бы тебя не было в моем сердце
|
| Que seria de mi Que seria de mi si tu no estas aki
| Что со мной будет Что со мной будет, если тебя здесь не будет
|
| Seria un ave si vuelo, una nube sin cielo, un vagabundo en el suelo
| Я был бы птицей, если бы летал, облаком без неба, странником по земле
|
| Que seria de mi si tu no estas aki
| Что бы со мной было, если бы тебя здесь не было
|
| Encerrado en cadenas como una trsite condena siempre seras mi nena
| Запертый в цепях, как грустный приговор, ты всегда будешь моим ребенком
|
| Imaginate yo sin ti, nunca podria nena por que nunca va a ser asi
| Представь меня без тебя, я никогда не смогу, детка, потому что так никогда не будет.
|
| Siempre ---------- para abrasarte, para protegerte, besarte y amarte
| Всегда ---------- обнимать тебя, защищать тебя, целовать тебя и любить тебя
|
| Ese -------- calentarte -------- y poder consolarte como explicar lo Yo baby this is for real
| Это -------- согреет вас -------- и сможет утешить вас, как объяснить, что Йо, детка, это на самом деле
|
| Tirarte en suelo, sobarte toda y besarte hasta los dedos
| Бросить тебя на землю, потереть тебя всем телом и поцеловать в пальцы
|
| Es lo que quiero y nunca ponerle freno a este amor que se extiende y es eterno
| Это то, чего я хочу, и никогда не остановлю эту любовь, которая распространяется и вечна.
|
| si es eterno
| да это вечно
|
| Tirarte en suelo, sobarte toda y besarte hasta los dedos
| Бросить тебя на землю, потереть тебя всем телом и поцеловать в пальцы
|
| Es lo que quiero y nunca ponerle freno a este amor que se extiende y es eterno
| Это то, чего я хочу, и никогда не остановлю эту любовь, которая распространяется и вечна.
|
| si es eterno
| да это вечно
|
| Que seria de mi si tu no estas aki
| Что бы со мной было, если бы тебя здесь не было
|
| Seria un ave si vuelo, una nube sin cielo, un vagabundo en el suelo | Я был бы птицей, если бы летал, облаком без неба, странником по земле |
| Que seria de mi si tu no estas aki
| Что бы со мной было, если бы тебя здесь не было
|
| Encerrado en cadenas como una trsite condena siempre seras mi nena
| Запертый в цепях, как грустный приговор, ты всегда будешь моим ребенком
|
| Como esto seria solo ----------- sin ti no podria siempre seras mia
| Как бы это быть одному ----------- без тебя я не смог бы всегда быть моим
|
| Eres mi deseo ------ nena yo te quiero sin ti yo no puedo
| Ты мое желание ------ детка я люблю тебя без тебя я не могу
|
| Pasan las hora y mi cuerpo te ahnela, mi piel te toca, te acalora, te acelera,
| Идут часы, и мое тело тоскует по тебе, моя кожа касается тебя, согревает тебя, ускоряет тебя,
|
| eres mentira si me caigo mi consuelo, y de mi vida el lucero
| ты ложь, если я падаю утешение, и звезда моей жизни
|
| Tirarte en suelo, sobarte toda y besarte hasta los dedos
| Бросить тебя на землю, потереть тебя всем телом и поцеловать в пальцы
|
| Es lo que quiero y nunca ponerle freno a este amor que se extiende y es eterno
| Это то, чего я хочу, и никогда не остановлю эту любовь, которая распространяется и вечна.
|
| si es eterno
| да это вечно
|
| Tirarte en suelo, sobarte toda y besarte hasta los dedos
| Бросить тебя на землю, потереть тебя всем телом и поцеловать в пальцы
|
| Es lo que quiero y nunca ponerle freno a este amor que se extiende y es eterno
| Это то, чего я хочу, и никогда не остановлю эту любовь, которая распространяется и вечна.
|
| si es eterno
| да это вечно
|
| Queda comsumado este amor a pasado el tiempo entre tu y yo
| Эта любовь свершилась, время между мной и тобой прошло.
|
| Tiempo de alegria y dolor y me han dado el valor de decir que sin ti no podria
| Время радости и боли, и они дали мне смелость сказать, что без тебя я не смог бы
|
| vivir
| жить
|
| Si en mi corazon no existieras
| Если бы тебя не было в моем сердце
|
| Que seria de mi De mi, de mi Otra vez demostrando que aqui si ahi calibre
| Что будет со мной, со мной, со мной, снова демонстрирующим, что здесь да там калибр
|
| Y esto calibre records
| И этот калибр записывает
|
| Indiscutiblemente sigo siendo el mas que canta
| Бесспорно, я по-прежнему больше всех пою
|
| Divino
| Божественный
|
| Y esperen pronto Por experiencia propia | И жди скорее Из собственного опыта |