Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Persona Ideal, исполнителя - Los Adolescentes. Дата выпуска: 09.01.1996
Язык песни: Испанский
Persona Ideal(оригинал) |
| Me enamoré |
| De la persona ideal |
| Pero a la vez |
| Se tuvo que ír… |
| Ay es que el dolor que desgarró |
| Toda mi alma y corazón |
| Para vivír de los recuerdos de este amor |
| Cuando agarrados de la mano |
| En el parque nos besamos |
| Y las lágrimas caían |
| En los petalos de rosa |
| Y tristemente me dijiste así: |
| (coro 1) Me tengo que ír |
| Y no es por mi contigo está mi corazón |
| Todo el amor de mis entrañas |
| De mi pecho y de mi alma |
| Algún día volveré a estar aquí |
| (coro 2) Me tengo que ír |
| Así es la vida y tiene desilución |
| Se tiene amor y hay esperanza |
| Cuando se quiere con el alma |
| Al prójimo que Dios te puso ahí |
| Llega otro amor |
| De mi persona ideal |
| Pero tambien |
| Se tuvo que ír… |
| Ay es que el dolor que había en su vientre |
| Un niño estaba presente |
| Y en sus cartas me decia |
| Que alguién perdería la vida |
| Y tristemente me escribió así: |
| (coro 3) Me tengo que ír |
| Y no es por mi contigo está mi corazón |
| Todo el amor de mis entrañas |
| De mi cuerpo y de mi alma |
| Todo el fruto de este amor que queda ahí |
| (coro 2) ahí… |
| Me tengo que ír… |
| (перевод) |
| Я влюбился |
| идеального человека |
| Но в то же время |
| Он должен был уйти… |
| Да, это боль, которая разорвала |
| всем сердцем и душой |
| Жить воспоминаниями об этой любви |
| Когда держишься за руки |
| В парке мы целовались |
| И слезы упали |
| В лепестках роз |
| И, к сожалению, ты сказал мне так: |
| (припев 1) я должен идти |
| И это не для меня, мое сердце с тобой |
| Вся любовь моих внутренностей |
| Из моей груди и из моей души |
| Когда-нибудь я снова буду здесь |
| (припев 2) я должен идти |
| Это жизнь, и в ней есть разочарование |
| Есть любовь и есть надежда |
| Когда любишь душой |
| Соседу, которого Бог поместил тебя туда |
| приходит другая любовь |
| моего идеального человека |
| Но и |
| Он должен был уйти… |
| О, это боль, которая была в его животе |
| Присутствовал ребенок |
| И в своих письмах он говорил мне |
| Что кто-то потеряет свою жизнь |
| И с грустью он написал мне так: |
| (припев 3) Я должен идти |
| И это не для меня, мое сердце с тобой |
| Вся любовь моих внутренностей |
| Моего тела и моей души |
| Все плоды этой любви, которые остаются там |
| (припев 2) там... |
| Мне нужно идти… |