Перевод текста песни Dos Inocentes - Los Adolescentes

Dos Inocentes (оригинал)

Ha pasado mucho tiempo desde que yo te amaba
Cómo cambia la historia
Cómo cambian los tiempos
Cómo cambian las cosas
Si uno supiera, no sufriría tanto
Cuando te conocí, me arrastraba por ti
Cómo te perseguí, y tú nada (Era un hombre muerto)
Mucho tiempo pasó, remedio no apareció
Pero ella me levantó
Y ahí fue el momento cuando le interesé a tu mirada
Y ella que a mí me dio todo le fallé contigo
Y lo peor del caso es que sabías tu intención
Todo lo que querías, era un fruto mío
Y la que por mí luchó su vientre me regaló, no, oh-oh
También lo quiso
¿Y ahora cómo hago?
Nacieron dos inocentes, y a los dos los amo
Quisiera besar su frente, y darles la bendición a los dos
Mi problema es que ella consiguió quien lo haga por mí
Solo queda ver cómo pasa el tiempo
Cómo cambian las cosas
Ha pasado mucho tiempo donde sin darme cuenta
Se me van de las manos esos pequeños momentos
Y voy perdiendo gran parte de su vida
Nacieron dos inocentes, y a los dos los amo
Quisiera besar su frente, y darles la bendición a los dos
No le puedo compartir
Son dos familias que al fin le tocaron sufrir
El problema es que ella consiguió quien le dé la bendición
Solo queda ver cómo pasa el tiempo
Cómo cambian las cosas
(Eso es lo que pasó fuera de la casa
¿Y para qué buscar lo que no se te ha perdido?
Después sufres y después lloras
Almas inocentes, vidas que no tienen por qué
Sentir jamás escalofríos
Ellos sufren, y uno paga
Eso es lo que pasó fuera de la casa
¿Y para qué buscar lo que no se te ha perdido?
Después sufres y después lloras
Almas inocentes, vidas que no tienen por qué
Sentir jamás escalofríos
Ellos sufren, y uno paga)
Cómo quisiera tenerlos siempre a mi lado
Pero el destino se empeña en alejarnos
Quiero vivir, todos, todos y cada uno de sus detalles
Cuánto, cuánto los amo
(Nacieron dos inocentes, y a los los amo)
Hoy solo pido a Dios me los cuide
Los extraño, mi Dios, cuánto los amo

Два Невинных (перевод)

Прошло много времени с тех пор, как я любил тебя
как меняется история
как времена меняются
Как все меняется
Если бы знал, то не страдал бы так
Когда я встретил тебя, я пополз за тобой
Как я гнался за тобой, а ты плывешь (я был мертвецом)
Прошло много времени, средство не появилось
Но она подняла меня
И это был момент, когда я заинтересовался твоим взглядом
И та, что дала мне все, я подвел ее с тобой
И хуже всего то, что ты знал свое намерение
Все, что ты хотел, было моим плодом.
А та, что сражалась за меня, свой живот отдала мне, нет, о-о
он тоже этого хотел
А теперь как мне быть?
Родились двое невинных, и я люблю их обоих
Я хотел бы поцеловать вас в лоб и благословить вас обоих
Моя проблема в том, что у нее есть кто-то, кто сделает это за меня.
Осталось только посмотреть, как проходит время
Как все меняется
Это было долгое время, когда, не осознавая этого,
Эти маленькие моменты выходят из-под контроля
И я теряю большую часть своей жизни
Родились двое невинных, и я люблю их обоих
Я хотел бы поцеловать вас в лоб и благословить вас обоих
я не могу поделиться
Это две семьи, которые, наконец, должны были страдать
Проблема в том, что она получила того, кто дает ей благословение
Осталось только посмотреть, как проходит время
Как все меняется
(Вот что произошло вне дома
А зачем искать то, что не потерял?
Тогда ты страдаешь, а потом плачешь
Невинные души, жизни, у которых нет причины
никогда не чувствовать озноб
Они страдают, и один платит
Вот что произошло вне дома
А зачем искать то, что не потерял?
Тогда ты страдаешь, а потом плачешь
Невинные души, жизни, у которых нет причины
никогда не чувствовать озноб
Они страдают, а платит один)
Как бы я хотел, чтобы они всегда были рядом со мной
Но судьба настаивает на том, чтобы разлучить нас
Я хочу жить, каждая, каждая и каждая его деталь
как сильно я их люблю
(Родились двое невинных, и я их люблю)
Сегодня я только прошу Бога позаботиться о них
Я скучаю по тебе, мой Бог, как сильно я тебя люблю