Перевод текста песни Cold World - London Jae, Scotty ATL

Cold World (оригинал)

I don’t know
Craziest thing I ever wrote: Scotty, man, love yourself
It ain’t real happiness ain’t wealth
No you ain’t had much help, but never did you complain
And I can see the qustions flowin' 'round in your brain
Why such and such do you dirty?
Why it took you so long?
You play it off so good I hear the pain through your song
See, I watch all of your struggles and I can see what’s insid
Sacrifice for this music, the family time is divided
Lately you don’t get excited, man I been peepin' you need to get you more
sleepin'
Internally you been beefin' with self, like every weekend
Just keep your balance, homie, most of this shit distraction
Know you battlin' with self, cause I can tell how you actin' sometimes
I wanna run into your arms and lock hearts, it’s by far
Only thing I ran from in this life and cop cars (cop cars)
I had hop broads to drop bras and lock jaws (lock jaws)
But that shit never filled my heart
How the fuck you teach me how to love everything in this cold world?
(You)
How the fuck you teach me how to love everything in this cold world?
(You)
How the fuck you teach me how to love everything in this cold world?
(You oh)
How the fuck you teach me how?
(Teach me how)
Baby, I don’t know how
Yeah
Cold world
Taught me how to stand up for myself and be a man
A lotta shit wasn’t in the plan, but now I understand
You gave a nigga all the free game I could handle
Still lighten candles I miss you
Wakin' up in cold sweats, face deep in tissues, got issues
Seems like these fuckin' pain killers help a nigga cope
In this cold world without a coat, I pop a couple and float
No joke, against the odds and the rules I’m on a mission
Only so much mama could teach a nigga, but I listened
My sons will never see none of the shit that I saw
I’ma give 'em everything I never had, startin' with a dad
And I learned from every mistake you made, holdin' on there forever
But I taught myself how to deal with the weather
Cold world
I wanna run into your arms and lock hearts, it’s by far
Only thing I ran from in this life and cop cars (cop cars)
I had hop broads to drop bras and lock jaws (lock jaws)
But that shit never filled my heart
How the fuck you teach me how to love everything in this cold world?
(You)
How the fuck you teach me how to love everything in this cold world?
(You)
How the fuck you teach me how to love everything in this cold world?
(You oh)
How the fuck you teach me how?
(Teach me how)
Baby, I don’t know how

Cold World (перевод)

Я не знаю
Самая сумасшедшая вещь, которую я когда-либо писал: Скотти, чувак, люби себя
Это не настоящее счастье, это не богатство
Нет, тебе не очень помогли, но ты никогда не жаловался
И я вижу, как вопросы крутятся в твоем мозгу
Почему ты пачкаешь то-то и то-то?
Почему это заняло у вас так много времени?
Ты играешь так хорошо, что я слышу боль в твоей песне.
Видишь ли, я наблюдаю за всей твоей борьбой и вижу, что внутри
Жертва для этой музыки, семейное время разделено
В последнее время ты не волнуешься, чувак, я подглядывал, тебе нужно больше
спать в'
Внутренне ты ссорился с собой, как каждые выходные
Просто держи равновесие, братан, большая часть этого дерьма отвлекает
Знай, что ты борешься с собой, потому что я могу сказать, как ты иногда себя ведешь
Я хочу броситься в твои объятия и заключить сердца, это далеко
Единственное, от чего я бежал в этой жизни и полицейские машины (полицейские машины)
У меня были прыжковые бабы, чтобы сбросить лифчики и зажать челюсти (запереть челюсти)
Но это дерьмо никогда не наполняло мое сердце
Какого черта ты учишь меня любить все в этом холодном мире?
(Ты)
Какого черта ты учишь меня любить все в этом холодном мире?
(Ты)
Какого черта ты учишь меня любить все в этом холодном мире?
(Ты о)
Как, черт возьми, ты учишь меня, как?
(Научи меня, как)
Детка, я не знаю, как
Ага
Холодный мир
Научил меня, как постоять за себя и быть мужчиной
Много дерьма не было в плане, но теперь я понимаю
Вы дали ниггеру всю бесплатную игру, с которой я мог справиться
Еще зажги свечи, я скучаю по тебе
Просыпаюсь в холодном поту, лицо глубоко в тканях, есть проблемы
Кажется, эти чертовы болеутоляющие помогают ниггеру справиться
В этом холодном мире без пальто я надеваю пару и плыву
Без шуток, вопреки всему и правилам, я на задании
Только так мама могла научить нигера, но я слушал
Мои сыновья никогда не увидят ничего из того дерьма, что видел я
Я дам им все, чего у меня никогда не было, начиная с папы
И я научился на каждой вашей ошибке, держась там навсегда
Но я научился справляться с погодой
Холодный мир
Я хочу броситься в твои объятия и заключить сердца, это далеко
Единственное, от чего я бежал в этой жизни и полицейские машины (полицейские машины)
У меня были прыжковые бабы, чтобы сбросить лифчики и зажать челюсти (запереть челюсти)
Но это дерьмо никогда не наполняло мое сердце
Какого черта ты учишь меня любить все в этом холодном мире?
(Ты)
Какого черта ты учишь меня любить все в этом холодном мире?
(Ты)
Какого черта ты учишь меня любить все в этом холодном мире?
(Ты о)
Как, черт возьми, ты учишь меня, как?
(Научи меня, как)
Детка, я не знаю, как