Перевод текста песни Cosa stai dicendo - Lombroso

Cosa stai dicendo (оригинал)

Cosa stai dicendo
Tu mi stai offendendo
Sarei un pazzo esaltato
L’attitudine si scopre con la convivenza e noi ci stiamo conoscendo
E tu pensi solo che voglio starmene a letto fino alle tre
Oggi sono stanco e mi sento spento
C'è qualcosa che mi turba
La mattina è bella ma la notte ancor di più
E io la vivo in compagnia (di una bella signorina)
E tu pensi solo che voglio starmene a letto fino alle tre
Mi sento bene quando sono al centro dell’attenzione
E tutti intorno a me Sarebbe stupido dire il contrario
Non c'è bisogno di nascondermi
Cosa stai dicendo
Tu mi stai offendendo
Sarei solo un fannullone
Non ho letto molto ma so tutto degli stones e anche di battisti sai
E tu pensi solo che voglio starmene a letto fino alle tre
E allora
Mi sento bene quando sono al centro dell’attenzione
Tutto intorno a me Sarebbe stupido dire il contrario
Non c'è bisogno di nasconderlo
Mi sento bene quando sono qui
Mi sento bene quando sono qui
(Grazie a Lisa per questo testo)

(перевод)

Что вы говорите
Вы меня оскорбляете
Я был бы возвышенным сумасшедшим
Отношение обнаруживается через совместное проживание и знакомство друг с другом
И ты просто думаешь, что я хочу оставаться в постели до трех
Сегодня я устал и чувствую себя не в своей тарелке
Меня что-то беспокоит
Утро прекрасное, но ночь еще прекраснее
И я живу этим в компании (красивой молодой леди)
И ты просто думаешь, что я хочу оставаться в постели до трех
Мне хорошо, когда я в центре внимания
И все вокруг меня Было бы глупо говорить обратное
Нет необходимости скрывать
Что вы говорите
Вы меня оскорбляете
я был бы просто бездельником
Я мало читал, но знаю все о "Стоунз" и даже о баптистах.
И ты просто думаешь, что я хочу оставаться в постели до трех
Так
Мне хорошо, когда я в центре внимания
Все вокруг меня Было бы глупо говорить иначе
Нет необходимости скрывать это
Мне хорошо, когда я здесь
Мне хорошо, когда я здесь
(Спасибо Лизе за эти тексты)