Перевод текста песни Roadside Cross - Loma Prieta

Roadside Cross (оригинал)

My roadside cross is slate grey
I don’t believe in demons
I battle my compulsions
So buy the grave
Don’t delay
Don’t mourn me
Put my body in the ground
How many people are destroyed
By their need to be loved?
For me it’s easy
There’s nowhere to sink
I’m at the bottom of the ocean
It’s gonna cost more than money
To be buried at the church
I’ll never come around
Put my body in the ground
How many people are destroyed
By their need to be loved?
For me it’s easy
There’s nowhere to sink
I’m at the bottom of the ocean

Придорожный Крест (перевод)

Мой придорожный крест синевато-серый
Я не верю в демонов
Я борюсь со своими принуждениями
Так купите могилу
Не откладывайте
Не оплакивай меня
Положите мое тело в землю
Сколько людей уничтожено
Из-за их потребности быть любимыми?
Для меня это легко
Некуда тонуть
я на дне океана
Это будет стоить дороже денег
Быть похороненным в церкви
Я никогда не приду
Положите мое тело в землю
Сколько людей уничтожено
Из-за их потребности быть любимыми?
Для меня это легко
Некуда тонуть
я на дне океана