Перевод текста песни Min trakt - Lokal, Naod, BLB

Min trakt (оригинал)

För det går upp och ner, var på din vakt
För mycket lidande i min trakt
Hör vad dom säger, pengar styr allt
Jag tänker inte bli som dig, bli som dig
Men allt har ett pris
Det kommer ta tid
För jag har vart där, jag har sett allt
Livet det går vidare, vidare, i min trakt
Uh-huh, i min trakt har få Gud att be för
Vi ber för världsfred mindre än om
Du sa du skulle bli den bästa flickan nånsin
Tills grabbarna i trakten börja kolla på dig konstigt
Yeah, inte konstigt så du ser ut
Mamma, dom ser ba' en sak, en sak
Brukade tänka långsint, nu du tänker på kortsikt
Mamma, du borde hållt ditt huvud rakt
Fan att dom tagga så fort dom fått sitt
Girl, jag vet du kollar upp mot skyn ibland
Tänker på livet, funderar på att fly nånstans
Och jag kan se i dina ögon när saker inte stämmer
För när cashen inte finns och när paran inte räcker
Och när hyran den är galen, ångest, ont i magen
Söker efter hjälp men blir knullad utav staten
En hand för trakten som vi är fast i
Jag lärde mig snabbt att det är dyrt att leva fattig
För det går upp och ner, var på din vakt
För mycket lidande i min trakt
Hör vad dom säger, pengar styr allt
Jag tänker inte blir som dig, bli som dig
Men allt har ett pris
Det kommer ta tid
För jag har vart där, jag har sett allt
Livet det går vidare, vidare, i min trakt
Ser dig till samma men ansiktet är någon annans
Van att beblanda missbruk, lika fackad som tankad
Lika snortat som bankad, lika maxad som habbad
Lika som handlad, ser dig landad som standard
Ser du åtminstone glimtar av ljus ifrån ditt mörker?
Om dörren är låst, kan du hitta ett fönster?
Och när du hamnat på noll, gubben
Kan du hålla ditt hopp uppe
Jag svär det går vidare om du vågar tro mig, ja
Stod kvar fucking krigade när livet bedrog mig, ja
Jag tror på ditt healande genom allting broder, ja
Ja, broder, ja
För det går upp och ner, var på din vakt
För mycket lidande i min trakt
Hör vad dom säger, pengar styr allt
Jag tänker inte blir som dig, bli som dig
Men allt har ett pris
Det kommer ta tid
För jag har vart där, jag har sett allt
Livet det går vidare, vidare, i min trakt
Där dom flesta vill gitt snabbt
För klockan den går tick-tack, den går tick-tack
För den går tick-tack, den går tick-tack
Jag måste gitt snabbt, måste gitt snabbt
Bror jag ber dig, girl jag ser dig
Det finns mycket folk här som vill dra ner mig
Det finns ingen mer kärlek kvar att ge dig
Jag hoppas att du är ärlig med mig nästa gång du ser mig
För jag har sett guzzar svika guzzar för grabbar dom inte känner
Och grabbar som riktar tabbar mot vänner
Även om vi går sönder, även om vi ba' drömmer
Min bror, du står och väntar på nånting som aldrig händer
Det här är min trakt, där dom flesta vill gitt snabbt
För klockan den går tick-tack, den går tick-tack
För den går tick-tack, den går tick-tack
Jag måste gitt snabbt, måste gitt snabbt
För det går upp och ner, var på din vakt
För mycket lidande i min trakt
Hör vad dom säger, pengar styr allt
Jag tänker inte blir som dig, bli som dig
Men allt har ett pris
Det kommer ta tid
För jag har vart där, jag har sett allt
Livet det går vidare, vidare, i min trakt

Минный тракт (перевод)

Потому что он идет вверх и вниз, будьте начеку
Слишком много страданий в моем районе
Послушайте, что они говорят, деньги контролируют все
Я не собираюсь быть таким, как ты, будь таким, как ты
Но у всего есть цена
Это займет время
Потому что я был там, я видел все
Жизнь продолжается, продолжается в моем районе
Угу, в моем районе есть Бог, чтобы молиться за
Мы молимся за мир во всем мире меньше, чем если бы
Ты сказал, что будешь лучшей девушкой на свете
Пока парни по соседству не начнут странно на тебя смотреть
Да, неудивительно, что ты так выглядишь
Мама, они видят вещь, вещь
Раньше думали о долгосрочной перспективе, теперь, когда вы думаете о краткосрочной перспективе
Мама, ты должна держать голову прямо
Черт, они помечают, как только получают свое
Девочка, я знаю, ты иногда смотришь на небо
Думая о жизни, думая о побеге куда-то
И я вижу в твоих глазах, когда что-то не так
Потому что когда налички нет и когда пары не хватает
А при аренде это безумие, тревога, боли в животе
Ищу помощи, но государство трахается
Рука для района, в котором мы застряли
Я быстро понял, что жить в бедности дорого
Потому что он идет вверх и вниз, будьте начеку
Слишком много страданий в моем районе
Послушайте, что они говорят, деньги контролируют все
Я не собираюсь быть таким, как ты, будь таким, как ты
Но у всего есть цена
Это займет время
Потому что я был там, я видел все
Жизнь продолжается, продолжается в моем районе
Вроде то же самое, но лицо чужое
Используется для смешивания зависимости, такой же искусной, как дозаправка
Как фыркнул, так и избит, как на пределе, как жил
Как торговали, видите, что вы приземлились по умолчанию
Видишь ли ты хотя бы проблески света из своей тьмы?
Если дверь заперта, сможешь ли ты найти окно?
И когда ты окажешься на нуле, старик
Можете ли вы сохранить свою надежду?
Клянусь, это будет продолжаться, если ты посмеешь мне поверить, да
Остался гребаной войной, когда жизнь меня обманула, да
Я верю в твое исцеление через все, брат, да
Да, брат, да
Потому что он идет вверх и вниз, будьте начеку
Слишком много страданий в моем районе
Послушайте, что они говорят, деньги контролируют все
Я не собираюсь быть таким, как ты, будь таким, как ты
Но у всего есть цена
Это займет время
Потому что я был там, я видел все
Жизнь продолжается, продолжается в моем районе
Где большинство людей хотят получить быстро
Часы идут тик-спасибо, тикают-спасибо
Потому что тик-спасибо, тик-спасибо
Я должен быть дан быстро, должен быть дан быстро
Брат, я прошу тебя, девочка, я вижу тебя
Здесь много людей, которые хотят утащить меня вниз
Больше не осталось любви, чтобы дать тебе
Я надеюсь, что ты будешь честен со мной в следующий раз, когда увидишь меня.
Потому что я видел, как пожиратели разочаровывали пожирателей из-за парней, которых они не знают.
И ребята, которые ошибаются против друзей
Даже если мы сломаемся, даже если будем мечтать
Брат мой, ты ждешь чего-то, чего никогда не бывает
Это мой район, где большинство людей хотят получить быстро
Часы идут тик-спасибо, тикают-спасибо
Потому что тик-спасибо, тик-спасибо
Я должен быть дан быстро, должен быть дан быстро
Потому что он идет вверх и вниз, будьте начеку
Слишком много страданий в моем районе
Послушайте, что они говорят, деньги контролируют все
Я не собираюсь быть таким, как ты, будь таким, как ты
Но у всего есть цена
Это займет время
Потому что я был там, я видел все
Жизнь продолжается, продолжается в моем районе