Перевод текста песни Nobody But You - Loggins & Messina

Nobody But You (оригинал)

Someday is finally come
Open up your eyes to the truth
You know it’s a magic thing
A man needs a woman like you
You bring all the morning light
Like a sun through the window pane
You clear up the cloudy skies
You’re refreshing as a morning rain
And I don’t want nobody
I don’t want nobody but you
And if I need anybody, Darling
You’re the one that I would choose
I stumbled down Canyon Road
Just looking for the right way to love you
Every time I felt your doubt
And I heard the word from above
Hold on, she’s coming soon
Woman who would change your whole life
And now that I have my choice
Well, I’m chosing you to be my wife
And I don’t want nobody
I don’t want nobody but you
And if I need anybody, Darling
You’re the one that I would choose
Well I don’t want nobody, nobody but you
And if I need anybody, Darling
You’re the one that I would do
Nobody
I don’t want nobody but you
And if I need anybody, Darling
You’re the one that I would choose

Никто Кроме Тебя (перевод)

Когда-нибудь наконец наступит
Откройте глаза на правду
Вы знаете, что это волшебная вещь
Мужчине нужна такая женщина, как ты
Вы приносите весь утренний свет
Как солнце сквозь оконное стекло
Вы очищаете облачное небо
Ты освежаешь, как утренний дождь
И я не хочу никого
Я не хочу никого, кроме тебя
И если мне кто-нибудь понадобится, дорогая
Ты тот, кого я бы выбрал
Я споткнулся на Каньон-роуд
Просто ищу правильный способ любить тебя
Каждый раз, когда я чувствовал твое сомнение
И я услышал слово сверху
Подожди, она скоро
Женщина, которая изменит всю твою жизнь
И теперь, когда у меня есть выбор
Ну, я выбираю тебя, чтобы быть моей женой
И я не хочу никого
Я не хочу никого, кроме тебя
И если мне кто-нибудь понадобится, дорогая
Ты тот, кого я бы выбрал
Ну, я не хочу никого, никого, кроме тебя
И если мне кто-нибудь понадобится, дорогая
Ты тот, кого я бы сделал
Никто
Я не хочу никого, кроме тебя
И если мне кто-нибудь понадобится, дорогая
Ты тот, кого я бы выбрал