Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sleepwalker, исполнителя - Logan Henderson. Песня из альбома Echoes of Departure and the Endless Street of Dreams, Pt. 1, в жанре Поп
Дата выпуска: 17.05.2018
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: HERØ
Язык песни: Английский
Sleepwalker(оригинал) | Блуждающий во сне(перевод на русский) |
[Verse:] | [Куплет:] |
There was a moment we said our goodbyes | Вот и наступил момент, когда мы сказали наши прощальные слова. |
I sat and wiped the tears from your eyes, yeah | Я сел и вытер слезы с твоих глаз, да. |
We said we needed space to turn and walk away | Мы сказали, что нам нужно немного свободы, нужно развернуться и разойтись. |
But you know how to make me call, back | Но ты знаешь, как заставить меня перезвонить. |
So my darling dreamer, I'll see you tonight | Что ж, моя милая мечтательница, увидимся сегодня вечером. |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
I'm running through the nightmares you put in my head | Я продираюсь сквозь ночные кошмары, что ты посеяла в моей голове. |
Every time that I wake up, I'm in your bed | Каждый раз, когда я просыпаюсь, я оказываюсь в твоей постели. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Lock these chains, throw away the key | Надеваю оковы и выбрасываю ключ, |
Tried to stay away, but you grab a hold of me | Стараясь держаться подальше, но ты хватаешься за меня. |
She said "Keep walking, sleepwalker, keep walking" | Ты сказала: "Продолжай идти, блуждающий во сне, не останавливайся". |
You, you pull me under, drowning in the deep | Ты тащишь меня вниз, затягивая все глубже. |
Gotta stay awake, I don't wanna go to sleep | Я не должен спать, я не хочу засыпать, |
But she said "Keep walking, sleepwalker, keep walking, sleepwalker" | Но ты сказала: "Продолжай идти, блуждающий во сне, не останавливайся". |
- | - |
[Verse:] | [Куплет:] |
Holding my secrets, my lips are sealed | Мой рот, хранящий мои секреты, на замке. |
All of your demons, it turns out they're real | Все твои демоны оказались настоящими. |
The shadows on the wall, watch me as I crawl | Тени на стене наблюдают, как я осторожно двигаюсь. |
But you know how to make me come, back | Но ты знаешь, как заставить меня вернуться. |
I'm just a monster that you'll never fear | Я просто чудовище, которое ты никогда не будешь бояться. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Lock these chains, throw away the key | Надеваю оковы и выбрасываю ключ, |
Tried to stay away, but you grab a hold of me | Стараясь держаться подальше, но ты хватаешься за меня. |
She said "Keep walking, sleepwalker, keep walking" | Ты сказала: "Продолжай идти, блуждающий во сне, не останавливайся". |
You, you pull me under, drowning in the deep | Ты тащишь меня вниз, затягивая все глубже. |
Gotta stay awake, I don't wanna go to sleep | Я не должен спать, я не хочу засыпать, |
But she said "Keep walking, sleepwalker, keep walking, sleepwalker" | Но ты сказала: "Продолжай идти, блуждающий во сне, не останавливайся". |
- | - |
[Bridge:] | [Переход:] |
Why won't you ever let me leave? | Почему ты не позволишь мне уйти навсегда? |
Just fucking let me out | Просто дай мне уйти... |
Every time that I'm out of reach, she says, "turn around" | Каждый раз, когда я вне досягаемости, ты говоришь: "Обернись". |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Lock these chains, throw away the key | Надеваю оковы и выбрасываю ключ, |
Tried to stay away, but you grab a hold of me | Стараясь держаться подальше, но ты хватаешься за меня. |
She said "Keep walking, sleepwalker, keep walking" | Ты сказала: "Продолжай идти, блуждающий во сне, не останавливайся". |
You, you pull me under, drowning in the deep | Ты тащишь меня вниз, затягивая все глубже. |
Gotta stay awake, I don't wanna go to sleep | Я не должен спать, я не хочу засыпать, |
But she said "Keep walking, sleepwalker, keep walking, sleepwalker" | Но ты сказала: "Продолжай идти, блуждающий во сне, не останавливайся". |
- | - |
Sleepwalker(оригинал) |
There was a moment |
we said our goodbyes |
I sat and wiped |
the tears from your eyes |
yeah |
We said we needed space |
then turned and walked away |
But you know how to make me |
come back |
So my darling dreamer |
I’ll see you tonight |
I’m running through the nightmares |
you put in my head |
Everytime that I wake up |
I’m in your bed |
Lock these chains |
throw away the key |
Try to stay away |
But you grab a hold of me |
She said |
«Keep walking, sleepwalker, |
keep walking» |
You pull me under |
drowning in the deep |
Try to stay awake |
I don’t wanna go to sleep |
But she said |
«Keep walking, sleepwalker, |
keep walking, sleepwalker» |
Haunted by secrets |
my lips are sealed |
All of your demons |
it turns out they’re real |
The shadows on the wall |
you watch me as I crawl |
But you know how to make me |
come back |
I’m just a monster |
that you’ll never fear |
Lock these chains |
throw away the key |
Try to stay away |
but you grab a hold of me |
She said |
«Keep walking, sleepwalker, |
keep walking» |
You pull me under |
drowning in the deep |
Try to stay awake |
I don’t wanna go to sleep |
But she said |
«Keep walking, sleepwalker, |
keep walking, sleepwalker» |
(Why won’t you ever let me leave) |
(Ahhh ahhh ahhh) |
Why won’t you ever let me leave |
just fucking let me out |
Everytime that I’m out of reach |
she says «turn around» |
Lock these chains |
throw away the key |
Try to stay away |
but you grab a hold of me |
She said |
«Keep walking, sleepwalker, |
keep walking» |
You pull me under |
drowning in the deep |
Try to stay awake |
I don’t wanna go to sleep |
But she said |
«Keep walking, sleepwalker, |
keep walking, sleepwalker» |
Sleepwalker |
Лунатик(перевод) |
Был момент |
мы попрощались |
я сидел и вытирал |
слезы из твоих глаз |
Да |
Мы сказали, что нам нужно место |
потом развернулся и ушел |
Но ты знаешь, как заставить меня |
Вернись |
Итак, мой дорогой мечтатель |
Увидимся ночью |
Я бегу сквозь кошмары |
ты вложил мне в голову |
Каждый раз, когда я просыпаюсь |
я в твоей постели |
Заблокируйте эти цепи |
выбросить ключ |
Старайтесь держаться подальше |
Но ты хватаешь меня |
Она сказала |
«Иди, лунатик, |
Продолжай идти" |
Ты тянешь меня под |
тонет в глубине |
Старайтесь бодрствовать |
Я не хочу идти спать |
Но она сказала |
«Иди, лунатик, |
продолжай идти, лунатик» |
Преследуемый секретами |
мой рот закрыт на замок |
Все твои демоны |
оказывается они настоящие |
Тени на стене |
ты смотришь на меня, когда я ползаю |
Но ты знаешь, как заставить меня |
Вернись |
я просто монстр |
что ты никогда не будешь бояться |
Заблокируйте эти цепи |
выбросить ключ |
Старайтесь держаться подальше |
но ты хватаешь меня |
Она сказала |
«Иди, лунатик, |
Продолжай идти" |
Ты тянешь меня под |
тонет в глубине |
Старайтесь бодрствовать |
Я не хочу идти спать |
Но она сказала |
«Иди, лунатик, |
продолжай идти, лунатик» |
(Почему ты никогда не позволишь мне уйти) |
(Ааааааааааааааааа) |
Почему ты никогда не позволишь мне уйти |
просто выпусти меня |
Каждый раз, когда я вне досягаемости |
она говорит "повернись" |
Заблокируйте эти цепи |
выбросить ключ |
Старайтесь держаться подальше |
но ты хватаешь меня |
Она сказала |
«Иди, лунатик, |
Продолжай идти" |
Ты тянешь меня под |
тонет в глубине |
Старайтесь бодрствовать |
Я не хочу идти спать |
Но она сказала |
«Иди, лунатик, |
продолжай идти, лунатик» |
лунатик |