Перевод текста песни Supporter - Locko, Mr Leo

Supporter (оригинал)

Baby… Na Salatiel do the beat again
Mister Leo in the flow…
Locko…
Yema!
Je t’aimerai de toutes mes forces bébé même dans la vie d’après Jusqu'à la mort,
I will never love you any less
Il y’aura des hauts et des bas qui vont nous secouer é
Mais lorsqu’on dit qu’on s’aime, on n’a qu'à supporter
Supporter… Supporter Supporter, en amour il faut supporter Supporter… Supporter
Supporter, en amour il faut supporter
Baby if I’m dreaming, don’t wake me up
Cuz a real boy feels about you, true love
Boo je reconnais, je ne suis pas parfait
Mais tu me connais
J’suis prêt à tout pour toi
I don’t know ooooh (I don’t know)
If I’m foolish or I’m crazy (crazy)
But I am sure (I am sure)
You’re the reason why I am living
Why I am happy
Je t’aimerai de toutes mes forces bébé même dans la vie d’après Jusqu'à la mort,
I will never love you any less
Il y’aura des hauts et des bas qui vont nous secouer é
Mais lorsqu’on dit qu’on s’aime, on n’a qu'à supporter
Supporter… Supporter Supporter, en amour il faut supporter Supporter… Supporter
Supporter, en amour il faut supporter (Mr LEO)
Now I understand why dem say love is blind
I need you by my side, I no go let you down
Say love I got for you baby go never die
So look into my eyes and tell me you are mine
Bébé prends-moi cadeau
Juste un peu de toi me suffit
Baby you know, I no go lie ooh
Bébé prends moi cadeau
Juste un peu de toi me suffit
Baby you know, I no go lie
Je t’aimerai de toutes mes forces bébé même dans la vie d’après Jusqu'à la mort,
I will never love you any less
Il y’aura des hauts et des bas qui vont nous secouer é
Mais lorsqu’on dit qu’on s’aime, on n’a qu'à supporter
Supporter… Supporter… Supporter é Supporter, en amour il faut supporter
Supporter… Supporter… Supporter é Supporter, en amour il faut supporter
Même dans la galère il faut supporter
Même dans la misère il faut supporter (Mama é)
Même dans le nguémé il faut supporter ooh
Mama il faut supporter
Je t’aimerai de toutes mes forces bébé même dans la vie d’après Jusqu'à la mort,
I will never love you any less
Il y’aura des hauts et des bas qui vont nous secouer é
Mais lorsqu’on dit qu’on s’aime, on n’a qu'à supporter
Yema !

Сторонник (перевод)

Детка… На Салатиэль снова в ритме
Мистер Лео в потоке…
Локу…
Йема!
Я буду любить тебя изо всех сил, детка, даже в загробной жизни, пока не умру,
Я никогда не буду любить тебя меньше
Будут взлеты и падения, которые встряхнут нас
Но когда мы говорим, что любим друг друга, нам просто приходится мириться с этим.
Поддержите... Поддержите Поддержите, в любви вы должны поддержать Поддержите... Поддержите
Медведь, в любви ты должен терпеть
Детка, если я сплю, не буди меня.
Потому что настоящий мальчик чувствует к тебе настоящую любовь
Бу, я признаю, я не совершенен
Но ты меня знаешь
Я готов на все ради тебя
Я не знаю оооо (я не знаю)
Если я глуп или я сумасшедший (сумасшедший)
Но я уверен (я уверен)
Ты причина, по которой я живу
Почему я счастлив
Я буду любить тебя изо всех сил, детка, даже в загробной жизни, пока не умру,
Я никогда не буду любить тебя меньше
Будут взлеты и падения, которые встряхнут нас
Но когда мы говорим, что любим друг друга, нам просто приходится мириться с этим.
Поддержите... Поддержите Поддержите, в любви вы должны поддержать Поддержите... Поддержите
Поддержите, в любви вы должны поддерживать (мистер ЛЕО)
Теперь я понимаю, почему они говорят, что любовь слепа.
Ты нужна мне рядом, я не подведу тебя
Скажи любовь, которую я получил для тебя, детка, никогда не умирай
Так посмотри мне в глаза и скажи, что ты мой
Детка, возьми мне подарок
Мне достаточно тебя немного
Детка, ты знаешь, я не буду лгать, ох
Детка, возьми мне подарок
Мне достаточно тебя немного
Детка, ты знаешь, я не буду лгать
Я буду любить тебя изо всех сил, детка, даже в загробной жизни, пока не умру,
Я никогда не буду любить тебя меньше
Будут взлеты и падения, которые встряхнут нас
Но когда мы говорим, что любим друг друга, нам просто приходится мириться с этим.
Поддержка... Поддержка... Поддержка é Поддержка, в любви вы должны поддерживать
Поддержка... Поддержка... Поддержка é Поддержка, в любви вы должны поддерживать
Даже в беде нужно терпеть
Даже в страдании нужно терпеть (мама é)
Даже в нгеме приходится мириться с ох
Мама, ты должна терпеть
Я буду любить тебя изо всех сил, детка, даже в загробной жизни, пока не умру,
Я никогда не буду любить тебя меньше
Будут взлеты и падения, которые встряхнут нас
Но когда мы говорим, что любим друг друга, нам просто приходится мириться с этим.
Йема!