Перевод текста песни Breakers - Local Natives, Superhumanoids

Breakers (оригинал)

Waiting for
My words to catch like I’m trying
To strike a match that’s soaking wet
See through skull
See through skin
Leave all the lights on
Can’t see out, but they see in
Stare down my nose, watching
The color drain from my eyes
Cold cereal and TV
Before I go to sleep
Breathing out hoping to breathe in
I know nothing’s wrong but I’m not convinced
No I know, I know, I’ve already told myself
Maybe I’ll believe it from somebody else
No, I know, I know, I’ve already told myself
Maybe I’ll believe it from somebody else
Breathing out
Hoping to breathe in
I know nothing’s wrong, but im not convinced
I can’t let it happen, just let it happen
Just don’t think so much, don’t think so much

Выключатели (перевод)

В ожидании
Мои слова, чтобы поймать, как я пытаюсь
Зажечь промокшую спичку
Видеть сквозь череп
Видеть сквозь кожу
Оставьте все огни включенными
Не видят снаружи, но видят внутри
Смотри мне в нос, наблюдая
Цвет уходит из моих глаз
Холодные хлопья и телевизор
Перед тем как я пойду спать
Выдыхая в надежде вдохнуть
Я знаю, что все в порядке, но я не убежден
Нет, я знаю, я знаю, я уже сказал себе
Может быть, я поверю этому от кого-то еще
Нет, я знаю, я знаю, я уже сказал себе
Может быть, я поверю этому от кого-то еще
Выдыхая
Надеясь вдохнуть
Я знаю, что все в порядке, но я не убежден
Я не могу этого допустить, просто позволь этому случиться
Только не думай так много, не думай так много