Перевод текста песни Bad & Beautiful - Lloyd P-White

Bad & Beautiful (оригинал)

Yeah you gon' break me like this
And I’m gon' break you like that
You light my fire inside
But now I’m coughing up ash
This ain’t no Bonnie & Clyde
We’re getting fucked up tonight
They make me do bad things
You’re fucking beautiful eyes
Can’t stop addicted to the sight of you
Drop top but this ain’t fucking Malibu
Summer air in the night got me feeling in the mood
So let’s get high and drunk we’ll be on the lose
You’re so fucked up that I think you’re beautiful
Messed up hair and nails chipped it’s kinda cool
Take my life don’t care now it’s only you
You’re bad and beautiful girl you must be criminal
You’re so fucked up that I think you’re beautiful
Messed up hair and nails chipped it’s kinda cool
Take my life don’t care now it’s only you
You’re bad and beautiful girl you must be criminal
Oh when you touch me like this
And then you touch me like that
I get this feeling inside
Don’t even know where I’m at
I’m feeling lost in the vibes
It’s just the two of us tonight
I’ll make you do bad things
Just follow me through the night
You’re so addictive like a cigarette
Bad lungs but it’s you that got me out of breath
We’re both young and living life right out on the edge
Fuck that never living by the rules again
You’re so fucked up that I think you’re beautiful
Messed up hair and nails chipped it’s kinda cool
Take my life don’t care now it’s only you
You’re bad and beautiful girl you must be criminal
You’re so fucked up that I think you’re beautiful
Messed up hair and nails chipped it’s kinda cool
Take my life don’t care now it’s only you
You’re bad and beautiful girl you must be criminal
Run away run run run away
Pack all your stuff and let’s leave today
Cause I just wanna have you by my side
Take my hand through the night
I just wanna have you by my side
It’s a fucked up love story
You’re so fucked up that I think you’re beautiful
Messed up hair and nails chipped it’s kinda cool
Take my life don’t care now it’s only you
You’re bad and beautiful girl you must be criminal
You’re so fucked up that I think you’re beautiful
Messed up hair and nails chipped it’s kinda cool
Take my life don’t care now it’s only you
You’re bad and beautiful girl you must be criminal

Bad & Beautiful (перевод)

Да, ты меня вот так сломаешь
И я сломаю тебя вот так
Ты зажигаешь мой огонь внутри
Но теперь я кашляю пеплом
Это не Бонни и Клайд
Мы облажались сегодня вечером
Они заставляют меня делать плохие вещи
У тебя чертовски красивые глаза
Не могу перестать пристраститься к твоему виду
Drop top, но это не гребаный Малибу
Летний воздух ночью поднял мне настроение
Так что давайте напьемся и будем в проигрыше
Ты так облажался, что я думаю, что ты красивая
Взлохмаченные волосы и обломанные ногти, это круто
Возьми мою жизнь, мне все равно, теперь это только ты
Ты плохая и красивая девушка, ты должно быть преступница
Ты так облажался, что я думаю, что ты красивая
Взлохмаченные волосы и обломанные ногти, это круто
Возьми мою жизнь, мне все равно, теперь это только ты
Ты плохая и красивая девушка, ты должно быть преступница
О, когда ты прикасаешься ко мне вот так
А потом ты так прикасаешься ко мне
Я чувствую это внутри
Даже не знаю, где я
Я чувствую себя потерянным в флюидах
Сегодня мы только вдвоем
Я заставлю тебя делать плохие вещи
Просто следуй за мной сквозь ночь
Ты такая захватывающая, как сигарета
Плохие легкие, но это ты заставил меня запыхаться
Мы оба молоды и живем на грани
К черту, что никогда больше не живешь по правилам
Ты так облажался, что я думаю, что ты красивая
Взлохмаченные волосы и обломанные ногти, это круто
Возьми мою жизнь, мне все равно, теперь это только ты
Ты плохая и красивая девушка, ты должно быть преступница
Ты так облажался, что я думаю, что ты красивая
Взлохмаченные волосы и обломанные ногти, это круто
Возьми мою жизнь, мне все равно, теперь это только ты
Ты плохая и красивая девушка, ты должно быть преступница
Беги беги беги беги беги
Собери все свои вещи и давай уйдем сегодня
Потому что я просто хочу, чтобы ты был рядом со мной
Возьми меня за руку сквозь ночь
Я просто хочу, чтобы ты был рядом
Это испорченная история любви
Ты так облажался, что я думаю, что ты красивая
Взлохмаченные волосы и обломанные ногти, это круто
Возьми мою жизнь, мне все равно, теперь это только ты
Ты плохая и красивая девушка, ты должно быть преступница
Ты так облажался, что я думаю, что ты красивая
Взлохмаченные волосы и обломанные ногти, это круто
Возьми мою жизнь, мне все равно, теперь это только ты
Ты плохая и красивая девушка, ты должно быть преступница