Перевод текста песни Mon Ami - Livid, Shaka Loveless

Mon Ami - Livid, Shaka Loveless
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mon Ami, исполнителя - Livid.
Дата выпуска: 29.09.2016
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Датский

Mon Ami

(оригинал)
Hey mon ami jeg er med hele vejen
Så'n nogen som os vi er født til at shine
Hey mon ami jeg er med hele vejen
Jeg vil gå imod hele verden med dig
Så'n nogen som os vi er født til at shine
Flyver med en vinge, kom flyv med mig
Hey mon ami jeg er med hele vejen
Jeg vil gå imod hele verden med dig
Så'n nogen som os vi er født til at shine
Flyver med en vinge, kom flyv med mig
Kom flyv med mig
Mon ami, mon ami, mon ami, du er aldrig alene
Mon ami, mon ami, mon ami, jeg har dig
Født med en ildsjæl, følt mig alene, ikk' som de andre
Sort får i familien, fuldmånebarn under gadelamper
Hang med mine drenge på hjørnet, hurtige piger, hurtig para
Mødt' mon ami midt i mørket, ligeså fortabt som jeg var
De sagde vi, aldrig ville passe ind
Mon ami, men vi lærte at flyve med en ving'
Hey mon ami jeg er med hele vejen
Jeg vil gå imod hele verden med dig
Så'n nogen som os vi er født til at shine
Flyver med en vinge, kom flyv med mig
Hey mon ami jeg er med hele vejen
Jeg vil gå imod hele verden med dig
Så'n nogen som os vi er født til at shine
Flyver med en vinge, kom flyv med mig
Kom flyv med mig
Mon ami, mon ami, mon ami, du er aldrig alene
Mon ami, mon ami, mon ami, du er aldrig alene
Mon ami, mon ami, mon ami, du er aldrig alene
Mon ami, mon ami, mon ami, jeg har dig
Tænk på de steder vi har været
Hvem havde troet vi skulle stå lige her?
Langt langt væk, men nu' vi hjemm'
Blev hinandens familie
Hver gang den brækkede, ja, spillet var klart
Røg ud i sumpen da livet tog fart
Kastede vores lænker, aldrig træl
Du vil altid være min carnal, ey
De sagde vi, var alt det vi ku' bli'
Mon ami, men vi' fri
Hasta la victoria siempre
Hey mon ami jeg er med hele vejen
Jeg vil gå imod hele verden med dig
Så'n nogen som os vi er født til at shine
Flyver med en vinge, kom flyv med mig
Hey mon ami jeg er med hele vejen
Jeg vil gå imod hele verden med dig
Så'n nogen som os vi er født til at shine
Flyver med en vinge, kom flyv med mig
Kom flyv med mig
Mon ami, mon ami, mon ami, du er aldrig alene
Mon ami, mon ami, mon ami, du er aldrig alene
Mon ami, mon ami, mon ami, du er aldrig alene
Mon ami, mon ami, mon ami, jeg har dig
Ved at din mama er stolt nu
Fuck om falske folk snakker
Vi blev holdt ude, men vi holdt ud
Hver gang du føler du falder husk jeg har dig
De sagde vi aldrig ville passe ind
Mon ami, men vi lærte at flyve med en ving'
Hey mon ami jeg er med hele vejen
Jeg vil gå imod hele verden med dig
Så'n nogen som os vi er født til at shine
Flyver med en vinge, kom flyv med mig
Hey mon ami jeg er med hele vejen
Jeg vil gå imod hele verden med dig
Så'n nogen som os vi er født til at shine
Flyver med en vinge, kom flyv med mig
Kom flyv med mig
Mon ami, mon ami, mon ami, du er aldrig alene
Mon ami, mon ami, mon ami, du er aldrig alene
Mon ami, mon ami, mon ami, du er aldrig alene
Mon ami, mon ami, mon ami, jeg har dig
Mon ami, mon ami, mon ami, du er aldrig alene
Mon ami, mon ami, mon ami, du er aldrig alene
Mon ami, mon ami, mon ami, du er aldrig alene
Mon ami, mon ami, mon ami, du er aldrig alene
Kom flyv med mig
Aldrig alene
Aldrig alene

друг мой

(перевод)
Эй, mon ami, я всегда с тобой
Кто-то вроде нас, мы рождены, чтобы сиять
Эй, mon ami, я всегда с тобой
Я пойду против всего мира с тобой
Кто-то вроде нас, мы рождены, чтобы сиять
Лети на крыле, лети со мной
Эй, mon ami, я всегда с тобой
Я пойду против всего мира с тобой
Кто-то вроде нас, мы рождены, чтобы сиять
Лети на крыле, лети со мной
Лети со мной
Mon ami, mon ami, mon ami, ты никогда не один
Mon ami, mon ami, mon ami, ты у меня есть
Родился с огненной душой, почувствовал себя одиноким, не таким, как другие
Черная овца в семье, ребенок полной луны под уличными фонарями
Держись с моими мальчиками на углу, быстрые девочки, быстрые пара
Встретил mon ami посреди тьмы, такой же потерянный, как и я.
Они, как мы сказали, никогда не подойдут
Mon ami, но мы научились летать на крыле
Эй, mon ami, я всегда с тобой
Я пойду против всего мира с тобой
Кто-то вроде нас, мы рождены, чтобы сиять
Лети на крыле, лети со мной
Эй, mon ami, я всегда с тобой
Я пойду против всего мира с тобой
Кто-то вроде нас, мы рождены, чтобы сиять
Лети на крыле, лети со мной
Лети со мной
Mon ami, mon ami, mon ami, ты никогда не один
Mon ami, mon ami, mon ami, ты никогда не один
Mon ami, mon ami, mon ami, ты никогда не один
Mon ami, mon ami, mon ami, ты у меня есть
Подумайте о местах, где мы были
Кто бы мог подумать, что мы должны стоять прямо здесь?
Далеко-далеко, но теперь «мы дома»
Стали друг другу семьей
Каждый раз, когда он ломался, да, игра была ясной
Дым в болоте, когда жизнь взлетела
Бросил наши цепи, никогда не раб
Ты всегда будешь моим плотским, Эй
Они сказали, что мы все, что мы могли «остаться»
Mon ami, мужчины в пятницу
Hasta la victoria siempre
Эй, mon ami, я всегда с тобой
Я пойду против всего мира с тобой
Кто-то вроде нас, мы рождены, чтобы сиять
Лети на крыле, лети со мной
Эй, mon ami, я всегда с тобой
Я пойду против всего мира с тобой
Кто-то вроде нас, мы рождены, чтобы сиять
Лети на крыле, лети со мной
Лети со мной
Mon ami, mon ami, mon ami, ты никогда не один
Mon ami, mon ami, mon ami, ты никогда не один
Mon ami, mon ami, mon ami, ты никогда не один
Mon ami, mon ami, mon ami, ты у меня есть
Знай, что твоя мама гордится сейчас
К черту, если фальшивые люди говорят
Нас не пускали, но мы держались подальше
Каждый раз, когда ты чувствуешь, что падаешь, помни, что ты у меня есть
Они сказали, что мы никогда не вписываемся
Mon ami, но мы научились летать на крыле
Эй, mon ami, я всегда с тобой
Я пойду против всего мира с тобой
Кто-то вроде нас, мы рождены, чтобы сиять
Лети на крыле, лети со мной
Эй, mon ami, я всегда с тобой
Я пойду против всего мира с тобой
Кто-то вроде нас, мы рождены, чтобы сиять
Лети на крыле, лети со мной
Лети со мной
Mon ami, mon ami, mon ami, ты никогда не один
Mon ami, mon ami, mon ami, ты никогда не один
Mon ami, mon ami, mon ami, ты никогда не один
Mon ami, mon ami, mon ami, ты у меня есть
Mon ami, mon ami, mon ami, ты никогда не один
Mon ami, mon ami, mon ami, ты никогда не один
Mon ami, mon ami, mon ami, ты никогда не один
Mon ami, mon ami, mon ami, ты никогда не один
Лети со мной
Никогда не одинок
Никогда не одинок
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jeg Har Aldrig, Pt. 2 ft. Jamie Kamara, Livid, Artigeardit 2020
Genfødt ft. Hooman Beats, Face It 2013
Didi ft. Livid 2021
Kalash ft. Sleiman 2017
På igen 2017

Тексты песен исполнителя: Livid