| Devil's Plaything (оригинал) | Дьявольская игрушка (перевод) |
|---|---|
| Love is a flame, a devil thing | Любовь - это пламя, дьявольская вещь |
| A violent storm about to be born | Сильный шторм вот-вот родится |
| Just look in these eyes, see all the lies | Просто посмотри в эти глаза, увидишь всю ложь |
| All the things you see, you cannot deny | Все, что вы видите, вы не можете отрицать |
| In this flame that burns inside | В этом пламени, которое горит внутри |
| If you get too close, it’ll burn you alive | Если вы подойдете слишком близко, он сожжет вас заживо |
| Just look in these eyes, see if they lie | Просто посмотри в эти глаза, посмотри, лгут ли они |
| All these words I speak, you cannot… | Все эти слова, которые я говорю, ты не можешь… |
| Deny | Отрицать |
| Candlelight shines on me | Свеча светит на меня |
| A gentle light it will never be | Нежный свет никогда не будет |
| See the flame in my hand | Посмотри на пламя в моей руке |
| If you’re playing with fire, you’re playing in hell | Если вы играете с огнем, вы играете в аду |
| Devil’s plaything in my hand | Игрушка дьявола в моей руке |
| If you don’t want pain, you don’t understand | Если ты не хочешь боли, ты не понимаешь |
| Candlelight shines on me | Свеча светит на меня |
| If you want to touch flames, come unto me | Если хочешь прикоснуться к огню, приходи ко мне |
| Got a flame, it burns inside | Есть пламя, оно горит внутри |
| If you don’t want to burn, just walk on by | Если не хочешь сгореть, просто пройди мимо |
| And the pain that you’re feeling now | И боль, которую ты чувствуешь сейчас |
| Is nothing compared to the pleasures I hide | Это ничто по сравнению с удовольствиями, которые я скрываю |
| Devil’s plaything in my hand | Игрушка дьявола в моей руке |
| If you don’t want pain, you don’t understand | Если ты не хочешь боли, ты не понимаешь |
| Candlelight shines on me | Свеча светит на меня |
| If you want to touch flames, come unto me | Если хочешь прикоснуться к огню, приходи ко мне |
| Love is a flame (Devil's thing) | Любовь - это пламя (вещь дьявола) |
| A devil thing (Love is a flame) | Дьявольская вещь (Любовь - это пламя) |
| Love is a flame (Devil's thing) | Любовь - это пламя (вещь дьявола) |
| A devil thing | Дьявольская вещь |
| Got a flame in my hand | У меня в руке пламя |
| If you don’t want a fire, step out of my light | Если ты не хочешь огня, выйди из моего света |
| Walk on by and just look away | Пройдите мимо и просто отведите взгляд |
| Cause if you’re on my path, you’re better off dead | Потому что, если ты на моем пути, тебе лучше умереть |
| Devil’s plaything in my hand | Игрушка дьявола в моей руке |
| If you don’t want pain, you don’t understand | Если ты не хочешь боли, ты не понимаешь |
| Candlelight shines on me | Свеча светит на меня |
| If you want to touch flames, come unto me | Если хочешь прикоснуться к огню, приходи ко мне |
| Come on, come on, love is a flame | Давай, давай, любовь это пламя |
| Come on, come on, a devil’s thing | Давай, давай, дьявольское дело |
| Come on, come on, cause love is a flame | Давай, давай, потому что любовь - это пламя |
| Come on, come on | Давай давай |
| Come on… | Давай… |
Перевод текста песни Devil's Plaything - Liv Sin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Devil's Plaything , исполнителя -Liv Sin
Песня из альбома: Inverted
В жанре:Классика метала
Дата выпуска:24.05.2018
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Despotz
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Hope Begins to Fade ft. Björn Strid | 2019 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 |