Перевод текста песни Lazy Boy - Little Red

Lazy Boy (оригинал)

Most people that I ever met
Shake my hand, but they’re already dead
Those Spanish boots are full of lead
And each day I know you’re gonna wake
And each night you go to sleep the same
I don’t care about that, I care 'bout change
So in the morning when you rise up, say your prayer
So in the evening you can sink down into your chair
It’s so comfy, you shut down without a care
But when you wake up, you may find that you ain’t there
Five days you’re workin' for the man
Tuesdays you gotta pay the rent
Here’s something I don’t understand:
You count the women that you bed
I can count the thoughts in your head
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept
So in the morning when you rise up, say your prayer
So in the evening you can sink down into your chair
It’s so comfy, you shut down without a care
But when you wake up, you may find that you ain’t there
Hey baby
I will not stay, I will not stay
Oh hey baby
I wanna change, I got to change
Hey baby
I will not stay, no no, there ain’t no way

Lazy Boy (перевод)

Большинство людей, которых я когда-либо встречал
Пожми мне руку, но они уже мертвы
Эти испанские сапоги полны свинца
И каждый день я знаю, что ты проснешься
И каждую ночь ты ложишься спать одинаково
Меня это не волнует, меня волнуют перемены
Итак, утром, когда вы встаете, произносите свою молитву
Так что вечером можно опуститься в кресло
Это так удобно, ты закрываешься без забот
Но когда вы проснетесь, вы можете обнаружить, что вас там нет
Пять дней ты работаешь на человека
По вторникам вы должны платить за аренду
Вот что я не понимаю:
Вы считаете женщин, с которыми вы спите
Я могу сосчитать мысли в твоей голове
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept
Итак, утром, когда вы встаете, произносите свою молитву
Так что вечером можно опуститься в кресло
Это так удобно, ты закрываешься без забот
Но когда вы проснетесь, вы можете обнаружить, что вас там нет
Привет детка
Я не останусь, я не останусь
О, привет, детка
Я хочу измениться, я должен измениться
Привет детка
Я не останусь, нет, нет, нет никакого пути