| Call your mama «Mommy»
| Назовите свою маму «Мамочка»
|
| (You gotta not!)
| (Вы не должны!)
|
| Askin' her for money
| Прошу у нее денег
|
| (You gotta not!)
| (Вы не должны!)
|
| Never keep your house clean
| Никогда не держите свой дом в чистоте
|
| (You gotta not!)
| (Вы не должны!)
|
| Wearin' dirty laundry
| Ношу грязное белье
|
| (You gotta not!)
| (Вы не должны!)
|
| Is that what you call flirtin'?
| Это ты называешь флиртом?
|
| (You gotta not!)
| (Вы не должны!)
|
| You ain’t even workin', boy, go get a job
| Ты даже не работаешь, парень, иди найди работу
|
| And, baby, when you wanna start growin' up
| И, детка, когда ты хочешь начать взрослеть
|
| We can boom, boom, boom, maybe fall in love
| Мы можем бум, бум, бум, может быть, влюбиться
|
| Oh, you don’t like kids?
| О, ты не любишь детей?
|
| (You gotta not!)
| (Вы не должны!)
|
| And you still smoke cigs?
| И вы все еще курите сигареты?
|
| (Ew, you gotta not!)
| (Фу, ты не должен!)
|
| Is you afraid of Blue’s Clues?
| Вы боитесь Подсказок Блю?
|
| (You gotta not!)
| (Вы не должны!)
|
| Do you still use a Bluetooth?
| Вы все еще используете Bluetooth?
|
| (You gotta not!)
| (Вы не должны!)
|
| You love whitey-tighties
| Вы любите белые колготки
|
| (You gotta not!)
| (Вы не должны!)
|
| (What?)
| (Что?)
|
| 'Cause they only show off your muffin top
| Потому что они только хвастаются твоей маффиной
|
| And, baby, when you wanna start growin' up
| И, детка, когда ты хочешь начать взрослеть
|
| We can boom, boom, boom, maybe fall in love
| Мы можем бум, бум, бум, может быть, влюбиться
|
| (Let's go!)
| (Пойдем!)
|
| I need a man, a man who can act like a man
| Мне нужен мужчина, мужчина, который может вести себя как мужчина
|
| So hear me now, I don’t get paid to babysit no one
| Так что слушайте меня сейчас, мне не платят ни за кого нянчиться
|
| I’m out here lookin' for the one to love
| Я здесь ищу того, кого люблю
|
| Singin', I need a man, so hear me now
| Пою, мне нужен мужчина, так что слушай меня сейчас
|
| Ah, you don’t bump to The Weeknd?
| А, вы не натыкаетесь на The Weeknd?
|
| (You gotta not!)
| (Вы не должны!)
|
| You argue with my best friend?
| Ты споришь с моим лучшим другом?
|
| (You gotta not!)
| (Вы не должны!)
|
| Yeah all the hottie-totties
| Да, все красотки
|
| (You gotta not!)
| (Вы не должны!)
|
| If that’s the way you party
| Если вы так веселитесь
|
| (You gotta not!)
| (Вы не должны!)
|
| And everybody warned me
| И все предупреждали меня
|
| (You gotta not!)
| (Вы не должны!)
|
| But you’re kinda hot, so I thought, why not? | Но ты довольно горячая, поэтому я подумал, почему бы и нет? |
| (oh well)
| (Ну что ж)
|
| And, baby, when you wanna start growin' up
| И, детка, когда ты хочешь начать взрослеть
|
| We can boom, boom, boom, maybe, fall in love
| Мы можем бум, бум, бум, может быть, влюбиться
|
| I need a man, a man who can act like a man (a man)
| Мне нужен мужчина, мужчина, который может вести себя как мужчина (мужчина)
|
| So hear me now, I don’t get paid to babysit no one (hey)
| Так что слушай меня сейчас, мне не платят за то, чтобы ни с кем не нянчиться (эй)
|
| I’m out here lookin' for the one to love
| Я здесь ищу того, кого люблю
|
| Singin', I need a man, so hear me now
| Пою, мне нужен мужчина, так что слушай меня сейчас
|
| Nah, nah, nah, nah, nah
| Нах, нах, нах, нах, нах
|
| Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
| Нах, нах, нах, нах, нах, нах, нах, нах
|
| Nah, nah, nah, nah, nah
| Нах, нах, нах, нах, нах
|
| Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
| Нах, нах, нах, нах, нах, нах, нах, нах
|
| All my ladies, if you need a man, sing!
| Все мои дамы, если вам нужен мужчина, пойте!
|
| Call your mama «mommy»
| Назовите свою маму «мама»
|
| (You gotta not!)
| (Вы не должны!)
|
| Askin' her for money
| Прошу у нее денег
|
| (You gotta not!) (ha, ha, ha)
| (Ты не должен!) (ха, ха, ха)
|
| And, baby, when you wanna start growin' up
| И, детка, когда ты хочешь начать взрослеть
|
| We can boom, boom, boom, maybe, fall in love
| Мы можем бум, бум, бум, может быть, влюбиться
|
| I need a man, a man who can act like a man
| Мне нужен мужчина, мужчина, который может вести себя как мужчина
|
| So hear me now, I don’t get paid to babysit no one
| Так что слушайте меня сейчас, мне не платят ни за кого нянчиться
|
| I’m out here lookin' for the one to love
| Я здесь ищу того, кого люблю
|
| Singin', I need a man, so hear me now
| Пою, мне нужен мужчина, так что слушай меня сейчас
|
| Nah, nah, nah, nah, nah
| Нах, нах, нах, нах, нах
|
| Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah (So hear me now)
| Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет (так что слушайте меня сейчас)
|
| Nah, nah, nah, nah, nah
| Нах, нах, нах, нах, нах
|
| Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah (So hear me now)
| Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет (так что слушайте меня сейчас)
|
| I need, I need a man
| Мне нужен, мне нужен мужчина
|
| I need, I need a man (I need a man)
| Мне нужен, мне нужен мужчина (мне нужен мужчина)
|
| I need, I need a man (I need a man)
| Мне нужен, мне нужен мужчина (мне нужен мужчина)
|
| I need, I need a man
| Мне нужен, мне нужен мужчина
|
| I need a man… | Мне нужен мужчина… |