Перевод текста песни Jag måste sluta leva som jag lever för evigt - Little Jinder

Jag måste sluta leva som jag lever för evigt (оригинал)

Hur mycket tid har jag kvar?
Så mycket tid som har gått
Åren får jag aldrig tillbaka igen
Det har jag förstått
Men man kan ju hoppas på tur
Att ingen kommer upptäcka mig
Inatt så lyser fullmånen över oss
Men allt känns så jävla fail
Och min tvekan, kanske har sänkt några hjärtan
De säger säkert, «Du, håll dig undan»
(De säger säkert, «Du, håll dig undan»)
Och min tvekan kanske har sänkt några hjärtan
De säger säkert «Du, håll dig undan»
(De säger säkert «Du, håll dig undan, från henne nu»)
Jag måste sluta leva som jag lever för evigt
För dig så ska jag ta det försiktigt
Jag har letat och gömt mig ibland, det gör för ont
Om känslan är sann men jag vill veta om du är på riktigt
Du har allt för ett slut och du kör in i en vägg
Solen kanske aldrig går upp igen
Kom vi hoppar sönder en säng
Den vita hästen är snabb
Kom med mig vi leker en lek
Inatt så lyser fullmånen över oss
Vi glömmer alla gånger jag svek
Och min tvekan, kanske har sänkt några hjärtan
De säger säkert, «Du, håll dig undan»
(De säger säkert, «Du, håll dig undan»)
Och min tvekan kanske har sänkt några hjärtan
De säger säkert «Du, håll dig undan»
(De säger säkert «Du, håll dig undan, från henne nu»)
Jag måste sluta leva som jag lever för evigt
För dig så ska jag ta det försiktigt
Jag har letat och gömt mig ibland, det gör för ont
Om känslan är sann men jag vill veta om du är på riktigt
Jag måste sluta leva som jag lever för evigt
För dig så ska jag ta det försiktigt
Jag har letat och gömt mig ibland, det gör för ont
Om känslan är sann men jag vill veta om du är på riktigt
Är du på riktigt?
Om du är på riktigt
Är du på riktigt

Мне нужно перестать жить так, как я живу вечно., (перевод)

Сколько времени у меня осталось?
Так много времени прошло
Я никогда не верну годы назад
Я это понимаю
Но можно надеяться на удачу
Что никто не обнаружит меня
Сегодня над нами сияет полная луна
Но все кажется таким чертовски неудачным
И мое колебание, возможно, опустило некоторые сердца
Они говорят точно: «Ты, держись подальше»
(Они, наверное, говорят: «Ты, держись подальше»)
И мое колебание, возможно, опустило некоторые сердца
Они, наверное, говорят: «Ты, держись подальше»
(Они, наверное, говорят: «Ты, держись от нее подальше сейчас»)
Я должен перестать жить, как я живу вечно
Для тебя я возьму это осторожно
Я искал и прятал иногда, это слишком больно
Если это чувство верно, но я хочу знать, правда ли это
У тебя есть все для конца, и ты упираешься в стену
Солнце может никогда больше не встать
Давай попрыгаем в постели
Белая лошадь быстра
Пойдем со мной, мы поиграем в игру
Сегодня над нами сияет полная луна
Мы все забываем времена, когда я предаю
И мое колебание, возможно, опустило некоторые сердца
Они говорят точно: «Ты, держись подальше»
(Они, наверное, говорят: «Ты, держись подальше»)
И мое колебание, возможно, опустило некоторые сердца
Они, наверное, говорят: «Ты, держись подальше»
(Они, наверное, говорят: «Ты, держись от нее подальше сейчас»)
Я должен перестать жить, как я живу вечно
Для тебя я возьму это осторожно
Я искал и прятал иногда, это слишком больно
Если это чувство верно, но я хочу знать, правда ли это
Я должен перестать жить, как я живу вечно
Для тебя я возьму это осторожно
Я искал и прятал иногда, это слишком больно
Если это чувство верно, но я хочу знать, правда ли это
Ты серьезно?
Если ты на самом деле
Ты серьезно