| Sweat N Shiver (оригинал) | Пот И Дрожь (перевод) |
|---|---|
| Don’t you know that I never really loved? | Разве ты не знаешь, что я никогда по-настоящему не любил? |
| ‘Cos the sun don’t rise in the east | «Потому что солнце не встает на востоке |
| I’m looking through the eyes of a vanishing mask | Я смотрю глазами исчезающей маски |
| My eyes are glazed I’m pretending to sleep | Мои глаза остекленели, я притворяюсь, что сплю |
| My eyes are glazed I’m pretending to sleep | Мои глаза остекленели, я притворяюсь, что сплю |
| My eyes are glazed I’m pretending to sleep | Мои глаза остекленели, я притворяюсь, что сплю |
| Whisper me cold blazing light | Шепни мне холодный пылающий свет |
| Whisper my cold blazing light | Шепни мой холодный пылающий свет |
| It’s early morning keep the curtain closed | Раннее утро, держи занавеску закрытой |
| I been out all night and I lost my name | Меня не было всю ночь, и я потерял свое имя |
| Sweat ‘n shiver… | Пот и дрожь… |
| Hands and knees, crawling on the floor | Руки и колени, ползание по полу |
| Cigarette burning on a cockroach wall | Сигарета горит на стене из тараканов |
| Tear and suck, said my skin crawls | Рви и соси, сказал, что у меня мурашки по коже |
| Chewing on a mattress, screaming up the walls | Жевать матрас, кричать на стены |
| Don’t you know that I never really loved? | Разве ты не знаешь, что я никогда по-настоящему не любил? |
| ‘Cos the sun don’t rise in the east | «Потому что солнце не встает на востоке |
| I’m looking through the eyes of a vanishing mask | Я смотрю глазами исчезающей маски |
| My eyes are glazed I’m pretending to sleep | Мои глаза остекленели, я притворяюсь, что сплю |
| My eyes are glazed I’m pretending to sleep | Мои глаза остекленели, я притворяюсь, что сплю |
| My eyes are glazed I’m pretending to sleep | Мои глаза остекленели, я притворяюсь, что сплю |
| Whisper me cold blazing light | Шепни мне холодный пылающий свет |
| Whisper my cold blazing light | Шепни мой холодный пылающий свет |
| Like you I could live on a grain of sugar | Как и ты, я мог бы жить на зерне сахара |
| Sweat ‘n shiver… | Пот и дрожь… |
| Scratch me, won’t you scratch my back? | Почеши меня, ты не почешешь мне спину? |
| I said, I’m tired, I’m tortured, I’m drowning | Я сказал, я устал, меня пытают, я тону |
| I’m looking through the eyes of a vanishing mask | Я смотрю глазами исчезающей маски |
| I can’t sleep I can’t hold my thoughts | Я не могу спать, я не могу сдержать свои мысли |
| The Cadillac man keeps standing in the hall | Человек Cadillac продолжает стоять в холле |
| Keeps banging his fist on my motel wall | Продолжает стучать кулаком по стене моего мотеля |
| Won’t you scratch me? | Ты меня не поцарапаешь? |
| won’t you scratch my back? | ты не почешешь мне спину? |
| I said I’m tired, I’m tortured, I’m drowning | Я сказал, что устал, меня пытают, я тону |
| I can’t sleep I can’t hold my thoughts… | Я не могу спать, я не могу сдержать свои мысли… |
Перевод текста песни Sweat N Shiver - Little Fish
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sweat N Shiver , исполнителя -Little Fish
Песня из альбома: Darling Dear Maxi Single
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Universal Music
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 |