Перевод текста песни Les Feuilles Mortes - Lisa Ono

Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les Feuilles Mortes , исполнителя -Lisa Ono

Песня из альбома: Dans Mon Ile

В жанре:Латиноамериканская музыка

Дата выпуска:15.07.2003

Язык песни:Французский

Лейбл звукозаписи:EMI Music Japan

Выберите на какой язык перевести:

Les Feuilles Mortes (оригинал)	опавшие листья (перевод)
C’est une chanson qui nous ressemble	Эта песня напоминает мне о нас
Toi, tu m’aimais et je t’aimais	Ты, ты любил меня, и я любил тебя
Nous vivions tous les deux ensemble	Мы оба жили вместе
Toi qui m’aimais, moi qui t’aimais	Ты, кто любил меня, я, кто любил тебя
Mais la vie separe ceux qui s’aiment	Но жизнь разлучает любящих друг друга
Tout doucement, sans faire de bruit	Тихо, тихо
Et la mer efface sur le sable	И море стирает на песке
Les pas des amants desunis	По следам разлученных влюбленных
C’est une chanson qui nous ressemble	Эта песня напоминает мне о нас
Toi, tu m’aimais et je t’aimais	Ты, ты любил меня, и я любил тебя
Nous vivions tous les deux ensemble	Мы оба жили вместе
Toi qui m’aimais, moi qui t’aimais	Ты, кто любил меня, я, кто любил тебя
Mais la vie separe ceux qui s’aiment	Но жизнь разлучает любящих друг друга
Tout doucement, sans faire de bruit	Тихо, тихо
Et la mer efface sur le sable	И море стирает на песке
Les pas des amants desunis	По следам разлученных влюбленных